Korea buchon International Cartoon Festival Cosplay girl Ragang and Jenny

오늘은 아침일찍 일어나 부천 국제 만화 축제를 갔습니다. 1일 주차료는 2000원 주차장이 넓어 차를 주차 하지 못하는 경우는 없을 것 같습니다. 입장료는 사전등록시 3000원 현재는 사전등록기간이 끝났기 때문에 현장등록만 가능하며 입장료는 5000원 입니다.

Today I woke up early in the morning and went to Bucheon International Cartoon Festival. There is no reason to park your car because the parking fee is 2 doller per day. Admission fee is 3 doller for pre-registration. Because the pre-registration period is over now, only on-site admission is possible. Admission is 5 doller.

부천 국제 만화 축제는 올해로 20년이 되었으며 이번해에는 청년이라는 주제를 가지고 다양한 전시행사를 진행하고 있는 중입니다. 저는 부천 국제 만화 축제에서 진행하는 코스어 대회에 사진사로 등록하였고 사진을 찍기 위해 왔습니다.

The Bucheon International Cartoon Festival has been in its 20th year and this year we are carrying out various exhibitions with the theme of youth. I have been registered as a photographer at the cosplay competition in Bucheon International Cartoon Festival and came to take pictures.

행사장에 들어서자 저 앞에 일단의 사진사들이 쉴새없이 플래쉬를 터뜨리고 있었습니다. 그 앞에는 코스어로 활동 중인 라강님 과 제니님이 열심히 포즈를 취해주고 있는 중입니다. 저도 사진 촬영 대열에 끼어 사진을 찍기 시작하였습니다.

As I entered the venue, a group of photographers were constantly staring at the flash. In front of that, LaGang and Jenny are active in the Cosa and are taking pose very hard. I started to take a picture by taking a picture.

역시 코스어 경력이 있는 분들이기 때문에 사진을 찍을때마다 포즈를 계속해서 바꿔주는 센스를 발휘해 주십니다. 저도 다른 쪽으로 옮겨서 촬영을 다시 한컷 찍었습니다.

Because you are a person who has a career in the course, please show your sense to change the pose every time you take a picture. I moved to the other side and took a shot again.

라강님의 예전 코스프레를 보고 싶은 분들은 이 경로로 가시면 예전에 했던 코스프레를 보실 수 있습니다.

다른사진 보러가기 <- 클릭

Go to other cosplay Ragang <- Click

계속해서 라강님을 찍고있는데 이때 밀리터리 코스를 하고 있는 남자분이 사진촬영을 요청하였습니다. 두분사이에서 사진을 찍는 중입니다.

I was still taking pictures of lagang, but at that time a man on a military course asked me to take a picture. We are taking pictures between the two.

저 자리에 서있으면 입이 귀에 걸리는건 당연한 거겠죠 ~ ^^

If you stand there, it's natural that your mouth gets caught in your ear.

기분 좋은 사진 촬영을 마친 저 밀리터리 코스어 분 제가 블로그에 올려드린다고 하니 꼭 올려달라고 합니다. 그리고 저에게 한마디 내일 모레 군대 입대한다고 합니다.

I am going to ask you to upload it because I am going to post it on my blog because I am a low-skilled military photographer who has finished a pleasant photo shoot. And a word to me, tomorrow I will join the army.

다시 시작된 촬영입니다. 아 두분이서 시선을 저에게 순간 심쿵모드 ㅎㅎ

This is a shot taken again. Ah, two eyes are pointed to me, the moment heart is near me. haha

어린 아이들도 와서 사진촬영을 아이들의 웃는 얼굴이 너무 해맑습니다.

Young children also come and take pictures of children's smiling face is too sunny.]

행사장에 굉장히 많은 코스어 분이 오셨고 다행히 비가 오지않아 야외 촬영에도 크게 문제가 없었습니다. 행사는 7월 23일 내일 까지입니다.

There were so many cosplayers at the venue, and fortunately there was no problem in outdoor shooting. The event is until tomorrow on July 23rd.

영문은 구글 번역기의 도움을 받았기 때문에 잘못 번역된 부분이 있습니다. 양해하여 주세요 ~

Because I received help from a Google translator subway, there are some mis-translated parts. Thank you for your understanding. ~

Go to other post(Image Click)