As far as I can tell, they will be handling it all. Creating the wallet. BCC might not be actively traded at first, but you should be able to withdraw it from the exchange.

If there turns out to be a lot of volume, I think that they'll add it.

This is still all speculation man, we'll find out in a few days.