It’s largely because everything is tied to BTC at the moment, most of the people who invest in altcoins start by buying BTC, Eth, LTC on established platforms such as Coinbase and then send to a different exchange for conversion to their desired altcoin.

Additionally, BTC is synonymous with crypto as a whole as it is still the most well known.