Yes it will be 1:1, except on Bitfinex (they'll give a bit more from orders). Those down prices on viabtc are futures, when it will be listed (in the next hours) on the exchanges, the price will drop much more as it will be dumped by many. However, after weeks and months it COULD rise, but nobody knows for sure.