2020.1.8.

사무엘상 20~22장

사무엘상 20 장17절
And Jonathan caused David to swear again because he loved him： for he loved him as he loved his own soul.
요나단이 다윗을 사랑하므로 그로 다시 맹세케 하였으니 이는 자기 생명을 사랑함 같이 그를 사랑함이었더라

사무엘상 20 장18절
Then Jonathan said to David To morrow is the new moon： and thou shalt be missed because thy seat will be empty.
요나단이 다윗에게 이르되 내일은 월삭인즉 네 자리가 비므로 네가 없음을 자세히 물으실 것이라

사무엘상 20 장19절
And when thou hast stayed three days then thou shalt go down quickly and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand and shalt remain by the stone Ezel.
너는 사흘을 있다가 빨리 내려가서 그 일이 있던 날에 숨었던 곳에 이르러 에셀 바위 곁에 있으라

사무엘상 20 장20절
And I will shoot three arrows on the side thereof as though I shot at a mark.
내가 과녁을 쏘려 함 같이 살 셋을 그 곁에 쏘고

사무엘상 20 장21절
And behold I will send a lad saying Go find out the arrows. If I expressly say unto the lad Behold the arrows are on this side of thee take them; then come thou： for there is peace to thee and no hurt; as the LORD liveth.
아이를 보내어 가서 살을 찾으라 하며 내가 짐짓 아이에게 이르기를 보라 살이 네 이편에 있으니 가져오라 하거든 너는 돌아올지니 여호와께서 사시거니와 네가 평안 무사할 것이요

사무엘상 20 장22절
But if I say thus unto the young man Behold the arrows are beyond thee; go thy way： for the LORD hath sent thee away.
만일 아이에게 이르기를 보라 살이 네 앞편에 있다 하거든 네 길을 가라 여호와께서 너를 보내셨음이니라

사무엘상 20 장23절
And as touching the matter which thou and I have spoken of behold the LORD be between thee and me for ever.
너와 내가 말한 일에 대하여는 여호와께서 너와 나 사이에 영영토록 계시느니라

(1 Samuel 20:17~23, KJV)

Coramdeo.
하나님 앞에서의 삶.