I think the Torah (old testament) was written in a time when many did believe the Earth was flat. I think the authors sincerely believed that as well, and that's why scripture describes a flat Earth. The simplest explanation is that they wrote it that way because they didn't know any better. This explanation is only objectionable to people who assume the authors of scripture were divinely informed and thus could not be wrong.