još uvijek je propustio djevojku koja je zvučala slatko

koji odobrava Ursulinu ponudu, Vještica mora koristi svoje čarobne moći. Došlo je do iznenađujuće promjene. Arielov je rep nestao. Sada ima dvije noge i postaje čovjek. Istodobno je njegov glas ostavio svoje tijelo i uhvaćen u školjku. Kad je htio pronaći princa, Ariel je pomagao svojim prijateljima na plažu. Pokušao je razgovarati s njima, ali nije izašao zvuk.

Ubrzo se Ariel susreće s princem Erikom, koji se zaljubio u njega jer je čuo pjevanje. U početku je princ pomislio da se ponovno sastao s djevojkom koja mu je pomogla. Ali Ariel nije mogao govoriti, pa je princ pomislio da je u krivu. Princ Erik je žao zbog Ariela, koji se mora odjenuti, okupati i jesti. Ariel je doveo u svoju palaču.
ariel i princ

U sljedeća dva dana princ Erik je volio Ariela, ali još uvijek je propustio djevojku koja je zvučala slatko. Dok je na brodu zajedno, princ Erik gotovo je ljubio Ariela. Nažalost, Flotsam i Jetsam okrenuli su svoj brod. "Gotovo!", Rekla je Ursula, koja je promatrala sve kroz kristalnu kuglu. "Moram djelovati sam!", Rekla je Ursula. Vještica je tada popila čarobni napitak i pretvorila se u lijepu djevojku.