Complicidad marina / Marine complicity [ES-EN]

En esta foto se siente la tranquilidad y energía que se carga desde el mar, pero a su vez ese mismo mar que da un toque único y especial, un sabor inigualable, el Caribe en su esplendor.

Este retrato se lo hice a @krisbelys. La cámara que utilicé es una Canon PowerShot A2300, y la edición la realicé con PhotoScape.

In this photo you feel the tranquility and energy that is charged from the sea, but at the same time that same sea that gives a unique and special touch, an incomparable flavor, the Caribbean in its splendor.

I did this portrait to @krisbelys. The camera that I used is one Canon PowerShot A2300, and the editing i was done with PhotoScape.