BeerSaturday initiated by @detlev - My Saturday beer in Belgium

Hi everyone. This is my entry in the BeerSaturday initiated by @detlev.

My Saturday with a very cold beer in Belgium.

ENGLISH

Belgium is among the several countries in the world with a highest brewing tradition. In such a small country, in size, more than 120 kinds of beers are produced and there are over 700 different beers. It´s impossible to taste the major part of them.

In a short visit to the medieval city of Bruges, capital of the province of Flanders, I got to know, for the first time, the Leffe beer and the fascinating history of the Premonstratensian monks at the Notre Dame de Leffe Abbey in Namur, in the south.

A unique history, more than seven centuries old, tells us the monks (also known as beer sages) made their first beer in 1240. Over the years, the Abbey went through many wars and destruction, but in 1937, the monks came back and kept brewing their famous beer.

After so many centuries, Leffe is still brewed in a traditionally way and based on the same recipe the founding monks created.

Let me tell that I loved Leffe Blonde for its full-bodied and very aromatic taste.

In my opinion, there´s nothing better to drink a Leffe Blonde beer with the famous mussels with fries.

PORTUGUÊS

A Bélgica está entre os países com maior tradição cervejeira. Num país tão pequeno em dimensão territorial são produzidos mais de 120 tipos de cervejas e existem mais de 700 cervejas diferentes. É impossível conseguirmos experimentar a grande maioria.

Durante uma breve passagem pela cidade de Bruges, cidade medieval e capital da província da Flandres, tomei contacto pela primeira vez com a cerveja Leffe e pela fascinante história dos monges premonstratenses, da Abadia de Notre Dame de Leffe, localizada em Namur, na região sul da Bélgica.

Uma história singular, com mais de sete séculos, conta-nos que os monges (também apelidados de sábios da cerveja) fizeram a primeira cerveja em 1240. Ao longo dos anos a Abadia passou por várias guerras e destruições, mas em 1937 os monges voltarem e continuaram a produção da sua afamada cerveja.

Passados tantos séculos, a Leffe continua a ser produzida tradicionalmente e com base na mesma receita dos monges fundadores.

Posso dizer-vos que gostei muita da Leffe Blonde pois trata-se de uma cerveja encorpada e muito aromática.

Na minha opinião, nada melhor para acompanhar cerveja Leffe Blonde, do que os famosos mexilhões com batatas fritas.

Taken with my Samsung NX 3000.

Thanks!
Have a great weekend, Steemians!

@ginga