📷Beautiful Sunday to get early dinner | 美丽星期天买个早晚餐😎(by @ace108)
Sunday morning. Woke up and seems to be a rather nice day.It would have been a better day had it not been the 1st Father's day that we are having since my father passed away in March. It still felt like yesterday. I dreamt of him a few weeks ago and he told me don't cry. I'm sure he wants us to be happy.
星期日早上。醒来，似乎是一个相好的一天。如过这不是爸爸离世后的第一个父亲节应该很好。彷佛只发生在昨天的事情。几个星期前我梦见了爸爸，他告诉我不要哭。我相信他也希望我们快乐。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Went out to get some early dinner at Lorong 8 Toa Payoh. Saw one shop loaded with durians but that cannot be my dinner.
出去到大巴窑8巷买些早晚餐。看到一家水果店堆满了榴莲，但那可不能是我的晚餐。
For some people, it is.
对于一些人来说，它可以当晚餐。
Went over to the food centre.
走过熟食中心。
It was quiet even though we were not allowed to dine in yet. Maybe because it's Father's day and people have plans.
即使我们还不允许在那里用餐，还是觉得台静。也许是因为它是父亲节而人们都有别的计划。
In addition to buying rice, the lady decided to get some satay.😎
除了买几包饭，太太还决定买一些沙爹。
As I left, I still thought it was more quite than usual.
当我离开时，仍然觉得比平常静。
Back at the inlaws' place, we shared the satay.
回到岳父母家，我们分享了沙爹。
My choice of rice went with some fried sliced fish, brinjal and long beans.
我选择配饭用的菜有炸鱼片，茄子和长豆。
My rice may not look interesting but a few scoop of curry sauce on them rice, it's quite fabulous.
我的饭可能看起来不大好看，但淋了些咖喱酱就非常好。
请看我其他帖: @ace108
