BeachWednesday - Steemit Meetup with @luzcypher and @mithrilweed in Playa del Carmen, Mexico (English/Español/Deutsch) + Fotos & Videos

With the best memories I think back to my last visit in Playa del Carmen just before Steemfest. @luzcypher was the one that brought me to steemit so of course I wanted to visit him and it´s always fun to see @mithrilweed.

So at first we met all together at @luzcyphers place to hang out and have a beer before we went to the beach.

Con los mejores sentimientos me acuerdo a mi última visita en Playa del Carmen, justamente antes del Steemfest. @luzcypher es la persona que me trajó al steemit asi que era obvio que le iba a ver también y siempre lo paso bien con @mithrilweed!

Primero nos encontramos en la casa de @luzcypher para tomar unas cervezas y hablar relajado antes de ir a la playa

Mit den besten Erinnerungen denke ich an meinen letzten Besuch in Playa del Carmen kurz vor dem Steemfest. @luzcypher war derjenige, der mich zu Steemit brachte, also wollte ich ihn natürlich besuchen und es ist immer wieder witzig @mithrilweed zu sehen!

Also trafen wir uns Alle zuerst bei @luzcypher daheim, um gemütlich ein Bier zu trinken bevor wir an den Strand gingen.

From there we went to "Mamitas beach", which is a well known party beach in Playa del Carmen, Mexico. -The weather was perfect and the view spectacular ;)

De allí nos fuimos a "Playa Mamita", que es una playa bastante conocida por su música electrónica y fiesta en el mar en Playa del Carmen, Mexico. - El tiempo estaba perfecto y la vista espectacular! ;)

Von dortaus ging es dann weiter zum "Mamitas Strand", einem bekannten Partystrand in Playa del Carmen, Mexiko. -Das Wetter war perfekt und die Aussicht spektakulär ;)

While @luzcypher was enjoying the water, @mithrilweed and me where watching the people and enjoying the sun ;)

Mientras @luzcypher estaba disfrutando el agua, @mithrilweed y yo miramos a la gente y disfrutabamos el sol ;)

Während @luzcypher das Wasser genoss, beobachteten @mithrilweed und ich die Leute und genossen die Sonne ;)

@mithrilweed was enjoying the stay very much and maybe got a bit too much sun :D...

@mithrilweed lo estaba pasando super bien y tal vez le dió un poco demás del sol :D...

@mithrilweed hat den Aufenthalt sehr genossen und vielleicht sogar ein bisschen zu viel Sonne abbekommen: D ...

... so after a while we decided to go eat something at Brushettas

... así que después de un rato decidimos ir a comer algo en Brushettas

...also beschlossen wir nach einer Weile zum Brushettas zu gehen und etwas zu essen.

The food was awesome and as always I had a lot of fun with the guys!!!

La comida era increíble y como siempre me lo pasé muy bien con los chicos.

Das Essen war super und wie immer hatte ich richtig viel Spaß mit den Jungs !!!

I already miss the caribbean life and I am thankful for that wonderful day!! As curator of BeachWednesday I wish everybody a great day and hope you are enjoying it somewhere warm or at least remember a beautiful place to get warmer!! - Cheers, Liz

Ya extraño la vida caribeña y estoy agradecida por ese maravilloso día !! Como curator de BeachWednesday les deseo a todos un gran día y espero que lo disfruten en algún lugar cálido o al menos recuerdan un hermoso lugar para sentirse mejor. - Un abrazo, Liz

Ich vermisse bereits das karibische Leben und ich bin dankbar für diesen wundervollen Tag !! Als Kurator von BeachWednesday wünsche ich euch allen einen wundervollen Tag und hoffe, dass ihr ihn irgendwo genießen könnt, wo es warm ist oder euch zumindest an einen schönen Ort erinnert, und es euch dadurch wärmer wird !! - Servus, Liz