Use of ‘Wilco’

‘Wilco’ means ‘I understand your message and will comply’. It should not be used in place of a full read back.

Verwendung von 'Wilco'

"Wilco" bedeutet: "Ich verstehe Ihre Botschaft und werde sie einhalten". Es sollte nicht verwendet werden anstelle eines vollständigen zurückzulesen.

Transmission of Numbers

For clarity and brevity, numbers used in the transmission of altitude, cloud height, visibility and runway visual range (RVR) information are transmitted as shown below.

Übertragung von Zahlen

Aus Gründen der Klarheit und Kürze werden Zahlen, die bei der Übertragung von Höhen-, Wolkenhöhen-, Sichtbarkeits- und Start- und Landebahnsichtlinien (RVR) -Informationen verwendet werden, wie nachstehend gezeigt, übertragen.

Altitude	Transmitted as
800	Eight hundred
3 400	Three thousand four hundred
12 000	One two thousand
Cloud height	Transmitted as
2 200	Two thousand two hundred
4 300	Four thousand three hundred
Visibility	Transmitted as
1 000	Visibility one thousand
700	Visibility seven hundred
Runway Visual Range	Transmitted as
600	RVR six hundred
1 700	RVR one thousand seven hundred

• Other numbers are transmitted by pronouncing each digit separately, e.g. ‘Blue Skies two four seven’, ‘runway three two’, heading zero eight zero’, ‘flight level six zero’, ‘QNH one zero one zero’ and ‘squawk four two one three’.

• Pronunciation of Numbers: To reduce the possibility of numbers being misheard, the number ‘9’ is transmitted as ‘niner’ in RTF phraseology.

• Andere Nummern werden übertragen, indem jede Ziffer getrennt ausgesprochen wird, z. 'Blauer Himmel two four seven', 'Startbahn three two', Kurs zero eight zero ',' Fluglevel six zero ',' QNH one zero one zero 'und' squawk four two one three '.

• Aussprache der Zahlen: Um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass Zahlen falsch verstanden werden, wird die Zahl '9' als 'niner' in der RTF-Phraseologie übertragen.

Letter codes / Buchstabencodes

A	Alfa
B	Bravo BRAH voh
C	Charlie CHAR lee
D	Delta DEL tah
E	Echo EKK oh
F	Foxtrot FOKS trot
G	Golf Golf
H	Hotel HO tell
I	India IN dee ah
J	Juliett
K	Kilo KEY loh
L	Lima LEE mah
M	Mike
N	November NOH vem ber
O	Oscar OSS car
P	Papa PAH pah
Q	Quebec keh BECK
R	Romeo ROW me oh
S	Sierra see AIR ah
T	Tango TANG go
U	Uniform YOU nee form
V	Victor VIK ter VIK TAH
W	Whiskey WISS key
X	X-ray or Xray EKS ray
Y	Yankee YANG kee
Z	Zulu ZOO luu

---

Numerical codes / Zahlencodes

0	Zero
1	One
2	Two, Too
3	Three , Tree
4	Four , Fo-wer
5	Five, Fife
6	Six, siks
7	Seven
8	Eight, Ate
9	Niner , NIN ER
100	Hundred HUN-dred
1000	Thousand TOU-SAND
. (decimal point)	Decimal DAY-SEE-MAL
. (full stop)	Stop

More detailed information you get here / Weiter Informationen gibt es hier:

https://www.ww.skybrary.aero/solutions/allclear/Resources/RTFGuide.pdf

Bis nächstes Mal! / See you next time!

Danke für Deine Aufmerksamkeit! / Thank you for your attention!

Original content by @schamangerbert

Images are CC0

---

Schaman Gerbert

---