About reading the horoscope. 星を読むということ。

▼占星術師とは星の声の代弁者 Astrologer is the spokesperson of the planet voice.

ホロスコープを読むこと自体は、12星座×10天体×12ハウスの組み合わせさえ理解出来ていれば誰にでも読むことは可能です。

It is possible for anyone to read the horoscope, as long as you understand the combination of 12 zodiac signs × 10 celestial objects × 12 houses.

タロットのカードの意味を覚えることに似ていると思います。

I think that it is similar to memorizing the meaning of tarot cards.

地球には「星のカケラ」がたくさん落ちています。

There are a lot of "Fragments of planets" falling on the earth.

落ちているというか、変換されているというのが正しいです。

It is correct that it is transformed rather than falling.

例えば、牡羊座のカケラは赤ちゃん、身体の部位で言うなら頭、ハーブで言うならカモミール、勢いよく走り出す、リーダーシップ、意欲など。

For example, Aries' flagment is baby, a head in the body part, a chamomile in the herb, if you say it in other words, it runs vigorously, leadership, motivation and so on.

そして1つのカケラに1つの物質が対応しているのではなくて、

Then,one flagment does not correspond to one piece of a piece of paper,

例）ロケット Example)Rocket

勢いよく飛び出す様が「牡羊座」

Like a jumping out swiftly→Aries

宇宙技術という意味で「射手座」

Space technology→Sagittarius

未知の世界(宇宙)への橋渡しという意味で「水瓶座」

Bridging the universe→Aquarius

など、解釈によって様々な星のカケラを持っていることになります。

And so on, By interpretation it will have a variety of planets' fragment.

星読みというのは、その星のカケラを見つけ出して「代弁すること」であると私は考えています。

I think that the horoscope reading is planets'fragment and speaking for it.

10人の星読み師がいれば、10通りの代弁の仕方が存在するのです。

If there are ten astrologers, there are ten ways of speaking.

チャネリングメッセージやアカシックレコードなんかと同じやり方ではないかなと思います。

I think that it is the same way as a channeling message or Akashic record.

もちろん理論的に星の度数や角度など緻密に計算して学術的な読み方をする方もおられますが、結局はアプローチの違いであって「論理的な観点から代弁している」のだろうと思います。

Of course, there are also theoretically to calculate precisely the degree and angle of planets and to read academically, but in the end it is a difference in approach, "whether it is speaking from a logical point of view".

▼星を代弁するコツを掴むには？ How can you get a hang for speak for the planets' fragment?

占星術を勉強している人達の中には、どうやったらもっとホロスコープを読み込めるようになるだろうか？と考えている人は多いと思います。

How can some people studying astrology be able to learn more horoscopes? I think that there are many people who think.

もちろん最低限の知識は必要です。重要なのはキーワードです。

Of course, minimum knowledge is necessary.The key point is Keywords.

星座×天体×ハウスの組み合わせに使うキーワードを増やすことです。

It is to increase the keywords used for zodiac signs×celestial objects×house combination.

今読んでいる本であったり、占星術のブログをたくさん読んで、１つのホロスコープに対してどのように解釈しているのかを自分の解釈と照らし合わせる作業を常に怠らず繰り返すことです。

It is to read the books, to read a lot of astrology blogs and to repeat the work of constantly refining the interpretation of how one interprets the horoscope against my interpretation.

情報を得る機会はたくさんあります。

There are many opportunities to get information.

例えば１つの星座の解釈が今ひとつイメージ出来ないのだとしたら、検索をかけて色んな解釈をストックすること、そしてイメージを膨らませることです。

For example, if one zodiac sign's interpretation can not be imaged anymore, it is a search, stocking various interpretations, and inflating the image.

分からないアスペクトを分かりやすく書いている記事はないか、などを調べていくのです。

You will be looking for articles that more clearly describe unknown aspects.

そうすると、だんだんこの星読み師さんは好き、この人の解釈は合わない気がする・・・という好みが出てくると思います。

Then, gradually I like this stellar reading teacher, I think that preference will come out that this person's interpretation does not fit.

好きな星読み師さんが、あなたのセンスに合っている人ということになります。

Your favorite astrologer will be a person who fits your sense.

 インプットと同時に、自分の解釈が周りに当て嵌まっていないかを今度は探します。

At the same time as the input, I will search for my interpretation this time.

例えば魚座の水星はこのような特徴がありそうだけど、知人にそういう人はいるか？

For example, is there a person close to the characteristics of Pisces Mercury?

今現在山羊座に火星がおりますが、山羊座火星を象徴していそうな出来事はあるか？

Currently there are Mars in Capricorn, but are there any events that seem to symbolize Capricorn Mars?

社会・芸能界・政治・経済、何でも構いません。

Society · entertainment industry · politics · economy, whatever it is.

どのような形にカケラが変化しているのかを探して下さい。

Please find out what kind of shape the swing is changing.

このインプットとアウトプットをひたすら繰り返すことによって、どんどんホロスコープはあなたに力を貸してくれるでしょう。

By repeating this work all the more, the horoscope will steadily give you power.

自分自身のホロスコープは一番の実験台であるということをお忘れなく(笑)

Do not forget that your own horoscope is the best laboratory :)

結局は地道な積み重ねですが、地道だからこそ出来れば楽しめる範囲でやって下さい。

Although it is a steady accumulation in the long run, please do it within the range that can be enjoyed if it can be done because it is a steady path.

ポジティブ・ネガティブの両方のキーワードを拾えるようになるといいですね。

It would be nice to be able to pick up both positive and negative keywords.

私は独学でやってきましたが、だからこそ思うのかも知れませんが、向上心がある人には講座は必要ないと思います。

Although I have come on my own, but maybe I think, I think that a course is unnecessary for those with ambition.

これだけネットに情報が溢れているのを利用しない手はないですよ。

There is no hand that does not utilize the fact that information is overflowing on this net.

更に詳しい占星術の記事を下記ブログで更新しています。全て日本語ですが、よろしければご覧下さい。

I update the article of further detailed astrology with the following blog. All are in Japanese, but please have a look, if very well.

星宙を詠う《ソラウタ》