MI ARTE LATENTE ! / MY LATENT ART!

➡️SPANISH:Hola a todos el siguiente cuadro que les voy a mostrar tiene un enorme significado para mi!, esta obra la realice el año pasado y su nombre es LUPUS (lobo) . como ya les he contado en mi presentación en el año 2016 fui diagnosticada con una enfermedad autoinmune llamada lupus mas precisamente L.E.S. lupus eritematoso sitemico-, que ataca órganos y tejidos. hoy estoy muy bien gracias a los médicos que me han salvado . Un día decidí realizar esta obra en la que refleja una mujer sufriendo con un lobo en su espalda como cargándolo el cual manifiesta dicha enfermedad ya que su nombre significa lobo.
autor: Noelia Grassi
obra : Lupus
año: 2018
técnica: acrílico sobre bastidor de tela
medida: 60 x 90
VENDIDA.

➡️ENGLISH:

Hello everyone, the following picture that I am going to show you has a huge meaning for me! This work was made last year and its name is LUPUS (wolf). As I have already told you in my presentation in 2016, I was diagnosed with an autoimmune disease called lupus, more precisely L.E.S. systemic lupus erythematosus, which attacks organs and tissues. Today I am very well thanks to the doctors who have saved me. One day I decided to make this work in which reflects a woman suffering with a wolf on his back as if carrying it which manifests this disease since its name means wolf.
author: Noelia Grassi
work: Lupus
year: 2018
technique: acrylic on canvas frame
Measure: 60 x 90
SOLD.