Heroin is the best gift to a soldier Героин: лучший подарок солдату
Подарочная аптечка, в состав которой входит шприц, набор игл, ампулы с кокаином и героином.
Такие наборы родственники посылали солдатам британской армии, сражавшимся на фронтах I Мировой войны.
***
Gift first-aid kit, which includes a syringe, a set of needles, vials of cocaine and heroin.
The following sets of relatives were sent to the soldiers of the British army who fought on the fronts of the first World war.
Photo of the great Sons of the community of Medicine.
Прошу, конечно, прощения за мою неосведомленность - но ЗАЧЕМ??? Зачем присылать в подарок НАРКОТИКИ?
В то время это не было наркотиками в современном понимании. Герыч юзали для снятия головной боли например, типа как сейчас анальгин.
Например, для обезболивания при открытом переломе, чтобы не было болевого шока.