Hello everybody!

Today's post is dedicated to @cheetah

Всем привет!
Сегодня мой пост посвящен стиим-боту @cheetah

Since starting my steem-project, I did sketches of several users, and even a pet of one them. Now is the time to include bots into this list, since they are also a part of our steem-ocean ecosystem.

My first choice is the most famous of the bots @cheetah. We could discuss the pros and cons of bots in steemit at length, but this one bot undoubtedly brings value, and is the bane of those, who like to post plagitarized content.

This sketch will not include the words from @cheetah’s blog, since it isn’t a human, but an instrument to detect the posts that aren’t authored by steemit users.

In the global internet the bots are usually depicted as robots, but we image @cheetah as swift and graceful, well, cheetah.

С запуска моего стиим-проекта я нарисовал уже несколько пользователей и даже домашнего питомца одной из наших юзеров. Теперь пришла очередь ботов, так как они также являются составляющими экосистемы нашего стиим-океана.
Выбор мой пал на самого известного бота - @cheetah. Можно много говорить о плюсах и минусах применения ботов в стиимит, но этот бот несомненно приносит пользу и является грозой тех, кто любит размещать плагиат.
В этом скетче не будет мини-презентации блога @cheetah, так как это не живой человек, а инструмент выявления постов, которые не являются авторскими.
В глобальном интернете обычно ботов изображают в виде роботов, у нас же @cheetah представлен в виде грациозного, быстрого гепарда.

In case you are reading my posts for the first time, here is what I am doing on steemit:

Recently I’ve started a project where I am sketching portraits of the Steemians (that means all of you). You can learn more about this project here.

Если Вы впервые видите мои публикации, то немного слов о том, чем я занимаюсь в steemit:
Недавно я запустил стим-проект, в котором я буду рисовать портреты стим-юзеров(то есть всех Вас). Более подробно о моём проекте вы можете узнать тут.

---

The sketching process:

Процесс создания скетча:

I started sketching in pencil.

Я начал рисовать этот скетч простым карандашом

I’ve studied quite a few photos of cheetahs, to be able to convey the muscles of those incredibly fast animals.

Я просмотрел много фотографий гепардов, чтобы попытаться передать в своём рисунке мышечную массу лап, этих невероятно быстрых животных.

Quite a bit of time and effort was required to give depth to the drawing.

Очень много времени ушло на то, чтобы рисунок получился объемным.

As you can see, this is handmade)))

Как Вы видите, это ручная работа)))

Lets add @cheetah’s username

Добавим никнейм @cheetah

...and Steemit logo.

...и логотип steemit

---

Thanks for viewing, I hope you liked it!

Спасибо за просмотр, надеюсь Вам понравилось!

If you have any suggestions about who else I should draw, please leave a comment, or contact me over telegram.

The translation was provided by @xanoxt.

Please subscribe to my blog, and maybe some time soon you’ll see a drawing of you!

Если у Вас есть пожелания, кого бы я мог нарисовать, то напишите пожалуйста об этом в комментариях или в telegram.
С переводом текста на английский язык мне помог @xanoxt.
Подписывайтесь на мой блог, возможно в скором времени вы увидите там работу посвященную именно Вам!
DO IT