Daily-Sketch: “Friends”
Friends is an American television sitcom, created by David Crane and Marta Kauffman, which originally aired on NBC from September 22, 1994, to May 6, 2004, lasting ten seasons. With an ensemble cast starring Jennifer Aniston,Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry and David Schwimmer, the show revolves around six friends living in Manhattan. The series was produced by Bright/Kauffman/Crane Productions, in association with Warner Bros. Television. The original executive producers were Kevin S. Bright,Marta Kauffman, and David Crane.
Kauffman and Crane began developing Friends under the title Insomnia Cafe between November and December 1993. They presented the idea to Bright, and together they pitched a seven-page treatment of the show to NBC. After several script rewrites and changes, including a title change to Six of One and Friends Like Us, the series was finally named Friends.
Filming took place at Warner Bros. Studios in Burbank, California. All ten seasons of Friends ranked within the top ten of the final television season ratings; ultimately reaching the No. 1 spot with its eighth season. The series finale on May 6, 2004, was watched by around 52.5 million American viewers, making it the fifth most watched series finale in television history,and the most watched television episode of the 2000s decade.
Fiends received acclaim throughout its run, becoming one of the most popular television shows of all time. The series was nominated for 62 Primetime Emmy Awards, winning the Outstanding Comedy Series award in 2002 for its eighth season. The show ranked no. 21 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time and no. 7 on Empire magazine's The 50 Greatest TV Shows of All Time. In 1997, the episode "The One with the Prom Video" was ranked no. 100 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2013, Friends ranked no. 24 on the Writers Guild of America's 101 Best Written TV Series of All Time and no. 28 on TV Guide's 60 Best TV Series of All Time.
«Друзья» (англ. Friends) — американский комедийный телесериал, повествующий о жизни шестерых друзей. Признан одним из лучших комедийных сериалов в истории американского телевидения и стал одним из наиболее знаменитых проектов 1990-х годов. Сама постановка и творческая группа получили множество наград, в том числе шесть премий «Эмми» и премию «Золотой глобус».
Сериал «Друзья» был спродюсирован компанией «Брайт/Кауффман/Крейн продакшенс» (англ. Bright/Kauffman/Crane Productions) совместно со студией Warner Bros. Television, премьерные показы транслировались американским телеканалом NBC (с 22 сентября 1994 по 6 мая 2004 года). Финальный эпизод сериала занял четвёртое место в рейтинге последних эпизодов телесериалов — в премьерном эфире его видели 52,5 миллиона человек.
С 1994 по 2004 год было снято 10 сезонов сериала — в общей сложности 236 эпизодов. Он с большим успехом демонстрировался в различных странах мира и приобрёл множество поклонников.
Источник информации
Chandler: "I’m not so good with the advice. Can I interest you in a sarcastic comment?"
Чендлер: “Я не так хорош в советах. Могу ли я вас заинтересовать саркастическим комментарием?
"Monica: Welcome to the real world. It sucks. You’re gonna love it!"
Моника: "Добро пожаловать в реальный мир. Это отстой. Ты будешь любить его!"
Janice: "Oh… my… God!"
Дженис: "О ... мой ... Бог!"
Chandler: "WHOOOPAH!"
Чендлер: "ВУАААХ!(это звук а не слово)))"
Joey: "Sure I peed on her. And if I had to, I’d pee on any one of you!"
Джо: "Конечно, я мочился на нее. И если бы мне пришлось, я пописал бы на любого из вас!"
Joey: "Hey, Ross, I got a science question: "If the homo sapiens were, in fact, HOMO sapiens…is that why they’re extinct?”
Ross: "Joey, homo sapiens are PEOPLE."
Joey: "Hey, I’m not judgin’!"
Джо: "Эй, Росс, я получил научный вопрос: "Если гомо сапиенс были, по сути, ГОМО сапиенс ... вот почему они вымерли "?
Росс: "Джо, гомо сапиенс это ЛЮДИ."
Джо: "Эй, я их не осуждаю !"
Phoebe: "Come on Ross, you’re a paleontologist, dig a little deeper."
Фиби: "Давай Росс, ты палеонтолог, копай немного глубже."
Chandler: "Condoms?"
Joey:" We don’t know how long we’re gonna be stuck here. We might have to repopulate the world."
Chandler: "And condoms are the way to do that?"
Чендлер: "Презервативы?"
Джо: "Мы не знаем, как долго мы проторчим здесь. Мы могли бы заселить мир."
Чендлер: "И презервативы способ сделать это?"
Joey: "Why do you have to break up with her? Be a man. Just stop calling."
Джо: "Почему ты должен именно бросить её? Будь мужчиной. Просто прекрати ей звонить."
Thanks for viewing, I hope you liked it!
###Спасибо за просмотр, надеюсь Вам понравилось!>
I saw Friends in Spanish :)
Их наверное перевели на множество языков. У меня был друг якутёнок, так он рассказывал, что когда жил в ауле, сериал Друзья транслировали по радио. Он часто его слушал и таким образом выучил русский язык))
В общем смешно было на испанском смотреть)) ничего личного
Very cool and the artwork is great!
Thank you!
Nice, I'll follow you :)
Cool, thank you! & I follow you))
круто!!! респект за работы
Круто, ностальгия=)