Kurt Donald Cobain

Born February 20, 1967
Aberdeen, Washington, U.S.
Died April 5, 1994 (aged 27)
Seattle, Washington, U.S.

Musician, singer, songwriter, guitarist, visual artist.

Курт Дональд Кобейн

Родился 20 февраля 1967
Абердин, Вашингтон, США
Умер 5 апреля 1994 (в возрасте 27)
Сиэтл, Вашингтон, США
Музыкант, певец, композитор, гитарист, визуальный художник

"Everything can be experienced, if you pick the right song."

"Всё можно пережить, если подобрать нужную песню."

"The worst crime is faking it."

"Самое худшее преступление – притворяться"

"We have no right to express an opinion until we know all of the answers."

"Мы не имеем право выражать свое мнение, пока мы не знаем ответов на все вопросы."

"The duty of youth is to challenge corruption."

"Долг молодежи — бросить вызов коррупции."

"I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not."

"Пусть уж меня ненавидят за то, что я есть, чем любят за то, чем я не являюсь."

"Nobody dies a virgin, life fucks us all."

"Никто не умрет девственником. Жизнь всех поимеет."

"A friend is nothing but a known enemy."

"Друг — никто иной, как знакомый враг."

"I must be one of those narcissists who only appreciate things when they're gone."

"Я, должно быть, один из тех больных нарциссизмом, которые начинают ценить что-то только тогда, когда этого уже нет."

"I was incredibly happy child. I kept shouting and singing. Just could not stop in time. I was really happy."

"Я был невероятно счастливым ребенком. Я все время кричал и пел. Просто не мог вовремя остановиться. Я был по-настоящему счастлив."

"The sun is gone, but I have a light."

"Солнце скрылось, но у меня есть свет."

"Punk is musical freedom. It's saying, doing and playing what you want. In Webster's terms, 'nirvana' means freedom from pain, suffering and the external world, and that's pretty close to my definition of Punk Rock."

"«Панк» — это музыкальная свобода. Говорить, делать, играть — что хотите. «Нирвана» означает свободу от боли и страданий внешнего мира, и это близко к моему определению панк-рока."

"If you die you're completely happy and your soul somewhere lives on. I'm not afraid of dying. Total peace after death, becoming someone else is the best hope I've got."

"Я не боюсь смерти. Когда ты умираешь, твоя душа продолжает жить и становится абсолютно счастливой. Полный покой после смерти, перерождение в кого-то другого — вот самая большая надежда моей жизни…"

Thanks for viewing, I hope you liked it!

Спасибо за просмотр, надеюсь Вам понравилось!>

DO IT