The greatest bird tragedy\Die größte Vogeltragödie

Hello ,my friends!
New story of a pig Svinni.

Do you remember that Svinni has one mean bird that greedily devours food during photo shoots? The bird does it so dashingly that there is nothing to photograph there. Some leftovers on the plate! And people from the Times magazine were already interested in the pig's culinary masterpieces. What will he tell them?

Svinni decided this question in his favor. Well, it all happened completely by accident. A simple coincidence. That is life! It's nobody's fault! And other ridiculous pig excuses of the bird-killer.
Awkward Svinni unsuccessfully drops his camera to the floor. On the floor tiles! The tile was intact, but the polarizing filter shattered. Fortunately, the device itself escaped with minor scratches. All got off with only a slight fright. Everything except the bird. The bird could not withstand such a blow and gave up its ghost.
Now there is no more bird, no one to devour the culinary masterpieces of the pig. Or rather, there are no more ridiculous pig excuses and it will no longer be possible to lead readers by the nose. Now we will find out who actually eats all these sweets even before the photo is taken! Let's expose the impudent pigs!

Erinnerst du dich, dass Svinni einen fiesen Vogel hat, der bei Fotoshootings gierig Nahrung verschlingt? Der Vogel macht es so schneidig, dass es dort nichts zu fotografieren gibt. Einige Reste auf dem Teller! Und die Leute vom Times-Magazin interessierten sich bereits für die kulinarischen Meisterwerke des Schweins. Was wird er ihnen sagen?

Svinni entschied diese Frage zu seinen Gunsten. Nun, es geschah alles völlig zufällig. Ein einfacher Zufall. So ist das Leben! Es ist niemand schuld! Und andere lächerliche Schweineausreden des Vogelmörders.
Der unbeholfene Svinni lässt seine Kamera erfolglos auf den Boden fallen. Auf den Bodenfliesen! Die Fliese war intakt, aber der Polarisationsfilter zersplitterte. Glücklicherweise ist das Gerät selbst mit kleinen Kratzern davongekommen. Alle kamen mit einem leichten Schreck davon. Alles außer dem Vogel. Der Vogel konnte einem solchen Schlag nicht standhalten und gab seinen Geist auf.
Jetzt gibt es keinen Vogel mehr, niemand, der die kulinarischen Meisterwerke des Schweins verschlingt. Oder besser gesagt, es gibt keine lächerlichen Ausreden mehr und es wird nicht mehr möglich sein, die Leser an der Nase zu führen. Jetzt erfahren wir, wer all diese Süßigkeiten tatsächlich isst, noch bevor das Foto gemacht wird! Lasst uns die frechen Schweine entlarven!