Space bureaucracy. The final part\ Weltraumbürokratie. Der letzte Teil

Hello ,my friends!
New story of a pig Svinni.

The planet is a complete mess and inadequate, and therefore Svinni decided to send his space rocket in search of those who are responsible for all this confusion. The rocket easily pierced the force field and rushed into the jungle of space.
I hasten to calm the alarmists, the hole from the Svinni rocket instantly tightened up and the planet is again surrounded by a cap, Nibiru is no longer scary, it will only bounce off the field like a ball from a wall.
Fortunately, the aborigines from the moon, with whom Svinni trades moon cheese, had some information on the case. Now the piglet knows where to fly!

The pig flew to the space residence of the masters of the Universes. It is they who hold all the threads in their tentacles and decide who and how to live or not to live at all. Pig made an appointment at the space office. Oh, those bureaucrats! It is everywhere and everywhere, both on Earth and above! After a long wait, the pig was accepted by an official of not the highest rank (judging by the number of eyes and appendages on the head). Svinni outlined the essence of the problem, grunt strictly to the point, set out all the claims and demanded an explanation.

For a long time, the space official chuckled and grunted, then poked around in electronic ledgers and in every possible way portrayed the unhurried work of the bureaucratic apparatus. The piglet was told that this was some kind of error in the entries in the ledgers and that their planet had not been of interest to anyone for a long time. The experiment went wrong and the planet was simply written off from the accounts, recognizing it as unpromising. And the pig was promised prompt assistance in lifting the quarantine mistakenly imposed on the planet. He is only required to bring 3 certificates in the form XYD-092567z, GDD-0987, FF-1123-r, 2 photos of the planet in profile and full face. Additionally, it was necessary to provide a map of minerals and pay a fee in the amount of 3 tons of moon cheese. The pig flew away with nothing.

P.S. Here's how to deal with such bureaucrats? Svinni is just a little pig, he has paws!

Der Planet ist ein völliges Chaos und unzulänglich, und deshalb beschloss Svinni, seine Weltraumrakete auf die Suche nach denjenigen zu schicken, die für all diese Verwirrung verantwortlich sind. Die Rakete durchdrang mühelos das Kraftfeld und stürzte in den Dschungel des Weltraums.
Ich beeile mich, die Panikmacher zu beruhigen, das Loch der Svinni-Rakete wird augenblicklich enger und der Planet ist wieder von einer Kappe umgeben, Nibiru ist nicht mehr beängstigend, es wird nur vom Feld abprallen wie ein Ball von einer Wand.
Zum Glück hatten die Ureinwohner vom Mond, mit denen Svinni Mondkäse handelt, einige Informationen zu dem Fall. Jetzt weiß das Ferkel, wohin es fliegen muss!

Das Schwein flog zur Weltraumresidenz der Meister der Universen. Sie sind es, die alle Fäden in ihren Tentakeln halten und entscheiden, wer und wie sie leben oder nicht leben. Pig machte einen Termin im Weltraumbüro. Oh, diese Bürokraten! Es ist überall und überall, sowohl auf der Erde als auch darüber! Nach langem Warten wurde das Schwein von einem nicht ranghöchsten Beamten (nach der Anzahl der Augen und Anhängsel am Kopf zu urteilen) angenommen. Svinni skizzierte den Kern des Problems, grunzte streng auf den Punkt, legte alle Behauptungen dar und verlangte eine Erklärung. Lange kicherte und grunzte der Weltraumbeamte, stöberte dann in elektronischen Hauptbüchern und porträtierte auf jede erdenkliche Weise die gemächliche Arbeit des bürokratischen Apparats. Dem Ferkel wurde gesagt, dass dies ein Fehler in den Einträgen in den Hauptbüchern sei und dass ihr Planet schon lange für niemanden von Interesse gewesen sei. Das Experiment ging schief und der Planet wurde einfach von den Konten abgeschrieben, da er als nicht vielversprechend erkannt wurde. Und dem Schwein wurde sofortige Hilfe bei der Aufhebung der irrtümlicherweise auferlegten Quarantäne versprochen. Er muss nur 3 Zertifikate in der Form XYD-092567z, GDD-0987, FF-1123-r, 2 Fotos des Planeten im Profil und Vollgesicht mitbringen. Außerdem war es notwendig, eine Mineralienkarte zur Verfügung zu stellen und eine Gebühr in Höhe von 3 Tonnen Mondkäse zu entrichten. Das Schwein flog mit nichts davon.
PS Wie geht man mit solchen Bürokraten um? Svinni ist nur ein kleines Schweinchen, er hat Pfoten!