Documenta 13: Geoffrey Farmer - Leaves of Grass/Grasblätter [English/Deutsch]
Dear art enthusiasts,
yesterday the documenta14, one of the most important art-exhibitions of the world, opened its doors in Kassel (Germany). To get you in the mood, I want to show you some of the artworks from the last documenta, which took place five years ago in 2012.
Here is another of my favorite works:
Geoffrey Farmer - Leaves of Grass (2012)
Liebe Kunstliebhaber,
gestern hat die documenta14, eine der wichtigsten Kunstausstellungen der Welt, wieder ihre Pforten in Kassel geöffnet. Um euch schon einmal in Stimmung zu bringen, möchte ich euch einige Kunstwerke der letzten documenta aus dem Jahre 2012 zeigen.
Hier eines meiner weiteren Lieblingswerke:
Geoffrey Farmer - Leaves of Grass (2012)
The artwork named "Leaves of Grass" consists of more than 16,000 shadow puppets, that have been cut out of the american "LIFE" magazine of the years 1935 to 1985 and displayed in chronological order.
Das Kunstwerk mit dem Namen "Leaves of Grass" (Grasblätter) besteht aus über 16.000 Schattenspielfiguren, die aus ausgeschnittenen Fotos des amerikanischen "LIFE" Magazin der Jahre 1935-1985 hergestellt und in chronologischer Reihenfolge angeordnet wurden.
The title of the artwork refers to a poetry collection (and main work) of the American poet Walt Whitman with the same title.
Source
The title Leaves of Grass was a pun. "Grass" was a term given by publishers to works of minor value, and "leaves" is another name for the pages on which they were printed.
Source
Der Titel des Kunstwerks bezieht sich auch das Hauptwerk des amerikanischen Lyrikers Walt Whitman, das den gleichen Titel trägt.
Quelle (Übersetzung von mir)
Der Titel Grasblätter war ein Wortspiel. "Gras" war ein Begriff, den Publizisten Werken mit geringem Wert gaben und "Blätter" sind ein andere Name für die Seiten auf denen sie gedruckt wurden.
Quelle (Übersetzung von mir)
The work had been showcased in the New Gallery, an art museum in Kassel hosting a collection of contemporary art works from the 19th and 20th centuries with Romantic and Impressionist paintings, a large collection of German Expressionists, and sculptures by Joseph Beuys.
"Farmer's memorable works are rarely, if ever, exhibited the same way twice. Each exhibition or major work is a temporal event, a theatralic performance intended for a particular time and place; embedded within this methodology is a form of resistance and social commentary. Farmer's process oriented approach [...] is drawn from storytelling, dreams, popular culture, literature, and theater."
(From the documenta13 guidebook.)
"Farmer's memorable works are rarely, if ever, exhibited the same way twice. Each exhibition or major work is a temporal event, a theatralic performance intended for a particular time and place; embedded within this methodology is a form of resistance and social commentary. Farmer's process oriented approach [...] is drawn from storytelling, dreams, popular culture, literature, and theater."
(From the documenta13 guidebook.)
Die Arbeit wurde in der Neuen Gallerie gezeigt, einem Museum in Kassel, das zeitgenössische Kunst des 19ten und 20ten Jahrhunderts mit romantische und impressionistischen Gemälden, eine große Sammlung deutscher Expressionisten und Skulpturen von Joseph Beuys beherbergt.
"Farmers einprägsame Arbeiten werden niemals oder nur selten zweimal in der genau derselben Form gezeigt. Jede Ausstellung, jedes Hauptwerk ist ein temporäres Ereignis, eine Theatervorstellung, die für einen bestimmten Augenblick und einen bestimmten Ort konzipiert ist; in dieser Methodik liegt eine Form des Widerstands und der Gesellschaftskritik beschlossen. Farmers [...] Herangehensweise speist sich aus der Erzählkunst, Träumen, der Populärkultur, der Literatur und dem Theater."
(Aus dem documenta13 Begleitbuch.)
"Farmers einprägsame Arbeiten werden niemals oder nur selten zweimal in der genau derselben Form gezeigt. Jede Ausstellung, jedes Hauptwerk ist ein temporäres Ereignis, eine Theatervorstellung, die für einen bestimmten Augenblick und einen bestimmten Ort konzipiert ist; in dieser Methodik liegt eine Form des Widerstands und der Gesellschaftskritik beschlossen. Farmers [...] Herangehensweise speist sich aus der Erzählkunst, Träumen, der Populärkultur, der Literatur und dem Theater."
(Aus dem documenta13 Begleitbuch.)
Image source/Bildquelle
Video
Last but not least, here is a short video , that I made of the work. I added a dadaistic live performance of me and my buddies as a soundtrack:Video
Zu guterletzt hier noch ein kurzes Video, das ich von dem Werk gemacht habe. Ich habe einen dadaistischen Song, den ich mit zwei meiner Kumpels aufgenommen habe, als Musikuntermalung daruntergelegt:
Geoffrey Farmer - Leaves of Grass
For more great images of the artwork, you might want to have a look at the page of photographer BLINDBILD. For more Information about the Canadian artist Geoffrey Farmer, you might want to click on his name.
Thanks for watching!
Für weitere interssante Fotos des Kunstwerkes, empfehle ich euch einen Blick auf die Seite des Fotografen BLINDBILD zu werfen. Für weitere Infos über den kanadischen Künstler Geoffrey Farmer, könnt ihr auf seinen Namen klicken.
Wow, ich finde die Idee richtig cool, die Ausschnitte chronologisch anzuordnen! Das war aber mit Sicherheit ein riesen Haufen Arbeit!
Das Dada-Lied kommt richtig gut :-)
Danke für dein Feedback! Ich habe gelesen, dass der Künstler mit einigen Helfern zusammengearbeitet hat. Aber die Idee und vor allem die Wirkung des fertigen Kunstwerkes sind wirklich außerordentlich gut.
Wonderful, thanks for sharing.
Welcome, it's really been a great piece :-)
Thanks for sharing. Also, creative video, like it!
Welcome, glad you like it :-)
loved the video
Great! Thanks for letting me know!