"Infinity" - "Infinito"

in art •  7 months ago

infinito inc Llosona.JPG

banderaBRD.gif
Die Unendlichkeit ist doppelt, könnte ich behaupten - weil ich zwei Schmuckstücke dieses Namens gemacht habe. Beide bestehen aus acht Schichten Glas, farblos in einem Fall, bernsteinfarben im anderen. Hier spiele ich mit dem Lupeneffekt rund geschliffenen Glases: der vergoldete Einschluß sieht merklich größer aus, als er wirklich ist; fast scheint es, als wäre der Glaskörper außen herum kaum mehr als hauchdünn.
Erstes Bild von "Llosona", Rest von mir.

infinito ambar abge.jpg

banderaGB.gif banderaUSA.gif
Infinity is double, I could say - because I made two pieces of jewellery of this name. Both consist of eight layers of glass, colourless in one case, amber in the other. Here I play with the magnifying-glass-effect of round cut glass: the gold-plated enclosure looks noticeably larger than it really is; it almost seems as if the glass body on the outside were barely more than wafer-thin.
First picture by "Llosona", rest by myself.

infinito inc aufge.jpg

banderaESP.gif
El infinito es doble, podría decir - porque hice dos piezas de joyería de este nombre. Ambas están formadas por ocho capas de vidrio, incoloro en un caso y ámbar en el otro. Aquí juego con el efecto de lupa del vidrio tallado en redondo: la inclusión dorada se ve notablemente más grande de lo que realmente es; casi parece como si el cuerpo de vidrio envolvente fuera apenas más grueso que una oblea.
Primera foto hecha por "Llosona", resto por mi.

infinito inc palmera.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Excellent, Excellent!! Beautiful piece and really great photos too. Big Compliments!!

·

Thank you very much!

wow increble! que efecto tan asombroso el de esa joya, felicitaciones por tan genial obra

·

¡Muchísimas gracias!

Edles Teilchen - sauber gearbeitet :-)
resteemed & following

·

Herzlichen Dank!

Wunderschön! Ihr Schmids seid wirklich eine außergewöhnlich künstlerische Familie :)

·

Herzlichen Dank! Ich möchte es mal mit Reinhard's Worten sagen: wir können halt nichts besseres ;-)