No me parece un tema tabú, ni me ofende. No tienes por qué disculparte, eres libre de expresar lo que quieras y eso no tendría por qué ser un impedimento. Obvié la parte de que mi primer comentario es solo una opinión, tampoco tienes por qué hacerme caso.

Respondiendo a lo otro, que tú o alguien más haya elegido el nombre de una mafia japonesa como un estilo de dibujo evoca un sentido de "agrado" (por no decir idolatría) a esa mafia. Si yo inventáse un género literario y lo llámase Pabloescobarismo, sería un ejemplo más adecuado de lo que plasmas acá.

Si dibujas un cráneo es un cráneo, si dibujas un hada es un hada. Bien pudiste haber dicho que tu dibujo era un asiático con un dragón, pero escogiste específicamente Yakuza y enalteses su prontuario. Por algo será.

El tema elegido fue una de las mafias más reconocidas a nivel mundial: La yakuza.