✒️🖼️ [ES/EN] ʚ♡ɞ La espada de Urano: Proceso de coloreado ~ Uranus' Sword: Inking process 💫⚔️

opheliapoe (54)in #art • 6 years ago (edited)

¡¡¡Holiii!!! 🌈Tenía algo de rato sin ilustrar y quise retomarlo pintando este boceto que no había terminado del #Inktober pasado. Retomé Sailor Moon Crystal y tengo demasiadas ganas de hacerle fanart 💜

Hiii!!! 🌈 I’ve had no time the last days for creating more illustrations so I decided to start again by painting this unfinished drawing from last #Inktober. I’m catching up with Sailor Moon Crystal and I’m SO into SM fanart right now 💜

▶️ Click en la imagen para ver el vídeo ▶️

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

❀ ¿Qué me inspiró? ~ What did inspire me? ❀

El último Inktober tenía temas sugeridos para cada día y el que correspondía luego del último que publiqué es sobre “Espadas”. Mi espada favorita es la de Sailor Urano y el nuevo diseño que tiene en Sailor Moon Crystal es hermoso, así que la escogí para esta ilustración.

The last inktober had suggested themes for each day and this one is “Sword”. My favorite sword ever is the one Salir Uranus has. The new design in Sailor Moon Crystal Series is incredible so I chose it for this illustration.

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

❀ ¿Qué materiales usé? ~ What did I used? ❀

Dado que era bastante sencilla y el propósito del Inktober es usar tintas como principal medio, usé marcadores Sharpie, Papermate y bolígrafos de gel escarchado 🖊️ Para el fondo, que casi no se nota en la foto, hice trampas y usé tiza pastel amarilla para dar contraste 💙

Since it was a pretty simple illustration and the purpose of the Inktober is to use inks as the principal media, I used Paper Mate and Sharpie markersalong with some shimmery pens 🖊️ For the background I cheated and used yellow pastels 💙

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

❀ Música ~ Music ❀

Para el día de hoy, usé música del Soundtrack de Sailor Moon S 🎶 Uní un par de canciones que salen de fondo en escenas donde está Sailor Urano y Neptuno, me pareció que quedaría genial dado que son piezas instrumentales cortas y que van con el tema exacto de la ilustración 🌈

For today’s video I used two pieces from the Sailor Moon S OST 🎶 I chose a pair of themes made for Sailor Uranus and Neptune scenes ‘cause I think it match the illustration perfectly and they are also short instrumental pieces 🌈