I believe Rafael is the person on the far right, standing with his back to the scene. He is the "observer". No, I did not quickly look it up on the internet. I inherited a great many books on art from my mother, and for some reason this specific triviality was stored in my mind. Am I right?