¿por qué transgresión?

Porque escapa del "marco" al que se le supone que debería permanecer circunscrito...

Muchas gracias por tu comentario @irvinc