Color, color, las plumas tienen color

Estaba el amigo cuadrado, enseñando matemáticas al marsupial aplicado, siete y nueve multiplicando, esperando dar con el resultado. Entró por la ventana un negro animal, tenía un pico mordaz, su gran tamaño susto da, todos pierden la apacibilidad.

Macaco comía zanahoria, pero la oculto con zozobra, era su almuerzo, no quería que se la llevará el buitre gigantesco.

There was the square friend, teaching mathematics to the erudite marsupial, a black animal comes through the window, had a biting beak and its large size was terrifying.
Macaco ate carrot, when the vulture arrives it hides the carrot so that the bird does not eat it

Cuando el susto había pasado, escucharon al buitre desventurado, contó las dificultades que había pasado, por sobrevolar el campo. La gente le tiene miedo, lo creen ave de mal agüero, dicen que trae muertos, también mala suerte cuando se ve en los aposentos.
El amigo cuadrado se puso nostálgico y empezó a hacer cálculos extraños, alguna ecuación debe encontrar, para alegrar la vida del triste animal. Salió con don Zarigüeyo, a buscar algunos elementos, mientras el buitre se deleitaba, con la zanahoria que Macaco custodiaba.

After the fright, they listened to the hapless vulture, he told the difficulties that had happened. People are afraid of him, they think it is a bird of ill omen, they say it brings death and also bad luck.
The square friend became nostalgic and began to make strange calculations, some equation must find, to brighten the life of the sad animal.
He went out with the opossum, to look for some elements, while the vulture ate the carrot that Macaco guarded.

Después de un rato, cuando ya no estaba Macaco, llegó el zarigüeyo cargando algo, un corazón de pigmentos encantados. El amigo cuadrado explicó, que sobre sus alas debían frotarlo con decisión, que no se fuera a angustiar, por el ruido que se iba a ocasionar.
Cuando todo paso, se dejó ver un plumaje de color, ahora el buitre no llevaría infortunio y llenaría de belleza el mundo.

After a while, when Macaco was no longer there, the opossum brought a heart of enchanted pigments. The square friend explained, that in his wings he should rub the heart. After this, the feathers turned color.

Los buitres, gallinazos, chulos o Coragyps atratus, comen carroña, es decir animales que sin vida reposan, tienen un papel sin igual, colaborando con la limpieza del hábitat. Algunas personas supersticiosas, los asocian con desgracia y malas cosas , esto no es verdad, son aves grandes de majestuoso volar.

Enseña a tus pequeños, el valor de animales como estos, que siempre llevan el arcoíris en sus alas, aunque se vean oscuros frente a tu mirada.

The vultures, buzzards or *** Coragyps atratus ***, eat carrion, that is to say animals that no longer have life, have a unique function, collaborating with the cleaning of the habitat. Some superstitious people say they bring death and bad luck, this is not true, they are great birds of majestic flight.
Teach your little ones, the value of animals like these, vultures always carry the rainbow on their wings, even if they look dark in front of you.
Google translator.

El buitre colorido es un diseño original de Margarita Palomino; si desea hacerlo para sus hijos, con gusto pude tomar el diseño, eso sí, jamás con fines comerciales. Se hizo con telas de colores e hilo de piña.