El cielo decorado - The decorated sky

in #art2 years ago (edited)

Un día eres joven,
tan pequeño como un conejo,
indefenso como un ganso enfermo.

One day he was young, he was as small as a rabbit,
helpless like a sick goose.


Otro día eres grande
corres para que nadie te alcance,
porque llevas un tu boca un pasabocas grande.

Another day he was great he runs so no one can reach him,
because you wear his mouth a big snack.


Y envejeces,
como lo hacen todas las especies,
las patas y el corazón duelen.
Duermes, siempre duermes.

And he gets old, as do all species,
His legs and heart hurt, he sleeps, he always sleeps.


Un día veo volar un perro,
él va decorando el cielo,
pelos saltan por todas partes,
es tu regalo...
Para que los recuerdos nunca falten.

One day I see a dog fly and he decorates the sky,
hair jumps everywhere, it's your gift,
so that memories are never missing.


Sigue adornando el firmamento,
cada día se ve más bello,
ahora es tu hogar,
el mundo de Waldo Aurelio.

Keep decorating the sky,
that's ever been so beautiful,
is now the world of Waldo Aurelio.


Dedicado a todos esos amigos de compañía, que ahora vuelan entre nubes de colores.




Copyright © 2019 Margarita Palomino
Todos los derechos reservados- All rights reserved



Diseño @marpa es un regalo de @iaberius



Posted from my blog with SteemPress : https://cuentosmarpa.000webhostapp.com/2019/04/el-cielo-decorado-the-decorated-sky

Sort:  

Que triste leer este post, ver esas fotos me hizo sentir muy triste y tambien visualizar lo corta que es nuestra vida y la de nuestros seres queridos.

Lo más complicado, es que nunca tenemos claridad de cuanto durará, por eso hay que aprovechar cada instante y disfrutar con quienes amamos.

@marpa, me preocupé, espero que tu mascota esté bien. :(

Waldito está bien, solo que ya no está acá conmigo, ahora vuela en el cielo.

Lo siento muchísimo Margarita, seguro que waldo esta haciendo de la suyas haya donde este, y siempre nos quedaran sus aventuras en tus cuentos para recordarlo. Mucho animo en estos momentos que seguro son difíciles para ti y los tuyos.

Todo el tiempo uno recuerda cada travesura, se ríe, se llora, eso sí, siempre se ama, a pesar de que no esté, aunque yo sigo escuchando su respirar bajo la puerta cuando llego a casa.
Un abrazo @serlanvet, tienes la profesión más maravillosa de todas :)

Es una pena que vivan tan poco... 😟

Posted using Partiko iOS

Yo pensaba que eran eternos... pero la vida me ha sorprendido y me ha dicho: "No, solo son prestados" :(

Todos vivimos de prestado. Por eso hay que vivir la vida intensamente. Echaremos de menos a Waldo 😥

Posted using Partiko iOS

Ha sido un privilegio haber tenido la suerte de haberlo conocido a través de tus historias. Y una alegría. Ahora le podrá dar un buen ladrido a mi Sansa, que también anda por ahí, por si anda molestando a los hurones. Un gran abrazo.

Seguramente ya le dio una serenata de ladridos a Samsa, y deben andar persiguiendo nubes, disfrutando el cielo, porque fueron perros muy muy muy buenos, que nos permitieron llenar el hogar de babas, pelos y amor sincero. Un fuerte abrazo @iaberius

Buenos días @marpa ,leyendo tu post , entiendo que tu mascota ya no te acompaña , me dices por favor al leer mi comentario.
Bendicines querida marpa

Así es @martha75, Waldito ahora es un angelito revoloteando en el cielo, estaba muy enfermito ☹️

Hola @marpa waldo está entre ellos ahora. Un abrazo

You' ve been selected always in support of good work

Largo mensajes.jpg

Individually, we are one drop. Together, we are an ocean.
- Ryunosuke Satoro.

Do not forget to use our tag #phototalent & #talentclub & #positivexposure

You can see our daily report in this link

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Marpa from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.03
JST 0.021
BTC 17173.38
ETH 517.66
SBD 1.14