It's all a bit chaotic lately, with the diploma, class projects and part-time work.

最近はカオスが続いています。卒制やら、クラスのプロジェクト、バイトなどで手がいっぱいです。

Although I made this drawing sometime in December it has been lying somewhere in a pile with all the other 'should be inked' drawings and sketches.

このイラストをすでに12月に描いちゃいましたが、ペン入れせず、他の「ペン入れ用」のドロイングと一緒に眠っていました。

I have to say the sketch is reflects the idea I had the best, but it is too messy to ink.

Sketch:

このスケッチは表現したいイメージに一番近いと思いますが、線が多すぎて、そのままインクできませんでした。

So I had to clean up the line work and made this underdrawing:

　なので、もう一回描き直して、線を綺麗にしました。

So this is how it looked like after I did the video, but yeah....camera makes my hands nervous. :) It's not the best line work I've made, but I might revisit and reink it or even make a watercolour version after my theory exam next week.

この線画が他のものと比べたら、結構雑です。ビデオを撮るときはやっぱりめっちゃ緊張しました。また来週の試験後に描き直すか水彩画のバージョンを作るかもしれません。

---

Finished!!!

---

by fukako

What do you think? Should I keep on making timelapse videos or drawings are enough?