haha this is great!! You managed to capture the mood perfectly and she's seamlessly painted in there. I'd love to see more WIP screenshots throughout the process, though I appreciate that when you get in the groove it's hard to remember to do that ;)
Great mood, story, and colour scheme - really fun! And yes that added signage detail is brilliant.