Spring in the City | photo series
ENG: Spring is now in full power. Trees blooming, fresh leaves and flowers everywhere. Pink, white and green colours are dominating urban space. Nature is busy. I am busy too, preparing for my two upcoming trips. I have to get some of my things fixed; backpack and shoes mainly. I was looking for some repairing service, cobbler or tailor and couldn't find any. Google Maps led me to places in which there is no workshop. Finally I managed to get what I wanted, finding some previously unexplored places along the way. Enjoy!
All photos were taken by LG H525n. Contrast, luminance etc. corrected in Snapseed.
PL: Wiosna w pełni. Kwitną drzewa, a młode listki i kwiaty są wszędzie. Wiosenne kolory opanowały miejską przestrzeń. Natura się uwija. Ja również, przygotowując się do nadchodzących wypadów. Musiałem oddać kilka rzeczy do naprawy, głównie plecak i buty. Długo dziś szukałem kaletnika lub krawca i nie mogłem żadnego znaleźć. Mapy google prowadziły mnie tam, gdzie nie ma śladu pracowni krawieckiej, domofon nie działa, a podany numer nie istnieje. W końcu jednak dopiąłem swego, a przy okazji znalazłem kilka ciekawych miejsc.
Wszystkie zdjęcia wykonane LG H525n. Kontrast, jasność i inne parametry poprawiłem w Snapseed.
Na jednym z podwórek znalazłem stare schody i takie oto dekoracje. Wyjątkowo ładne miejsce.
Below two bonus photos from yesterday. | Poniżej dodatkowo dwa zdjęcia z wczoraj.
