LOCAL SAKURA BLOSSOMS 风铃木花开

in #archisteem6 years ago (edited)

Hello dear Steemians,

Rosy Trumpet Tree, Tabebuia rosea is one of the popular tree which’s planted in Singapore and Malaysia. We can easily find them planted in parks, gardens and roadside. Rosy Trumpet Tree blossoms season is on April and September annually which’s impressive, eye-catching and excellent. Due to it is full flowering sometimes, it’s called as local Sakura tree in Singapore and Malaysia.

大家好!

风铃木,植物名Tabebuia rosea 是新马一带备受欢迎的树木之一。我们可以很容易地发现它们种植在公园,花园还是道路旁。风铃木的开花季节是在每年四月和九月。每一次开花都引人注目,非常美丽,让人叹为观止。由于风铃木有时完全开花,它在新马一带被称为当地的樱花树!



Local Sakura tree is sun lover, it also prefer moderate water and saline soils condition. The flowers in pink or white colour, and trumpet-shaped of individual flower shape.

风铃木是太阳爱好者。它也喜欢适量的水和盐性的土壤。粉红色和白色的花朵,以及个别花朵形状的喇叭形。
 

The trunk type is woody, dark grey and very thick. It has medicinal function with the bark found to be anti-cancer. The timber used for construction and produce furniture.

树干类型是木质的,深灰色,非常厚。它具有药用功能,树皮被发现具有抗癌作用。用于建筑和生产家具的木材。
 

I like to take stroll in Bishan-Ang Mo Kio Park, which’s one of popular and biggest park in Singapore. The park is planted by a number of local Sakura trees. During the blossom season, many park users busy with taking photo for this beautiful scenery.

我喜欢在碧山公园漫步。这里是新加坡最大最受欢迎的公园之一。公园里种植了许多风铃木。在开花季节里,许多公园使用者都停下脚步为这美丽的景色拍照留念。


Below is the local Sakura tree which’s planted near to my house in Malaysia. It’s very busy and spreading, full flowering with white trumpet shape flowers. When it’s windy, the white flowers dropped down and created white carpet on ground.

下面是我在马来西亚家的路旁的风铃木。这颗特别大又茂盛。整颗树开满了白花,白花被风吹落满地,形成白色的地毯。



The flowers are spectacular, form a beautiful pink and white carpet on the ground around the tree when it falls.

花落时很壮观,落在树周围的地上,形成美丽的粉红色及白色的地毯。


Every time when I see this local Sakura tree blossoms, my mind is thinking of my late sis. She passed away during the season of Sakura tree blossoms. I strongly sense that she is living happily now, enjoying beautiful scenery in heaven and watching over me and family.

每当看见这风铃木开花的时候,我的脑海里一直想着已故妹妹。她在风铃木开满花的时候离开了我们。我深信现在她一定过得很好,享受天上妙乐之余,也守护着我和家人。。

 

!steemitworldmap 1.3602879 lat 103.8494242 long Bishan – Ang Mo Kio Park D3SCR


Posted from my blog with SteemPress : http://cherryng.vornix.blog/2018/10/23/local-sakura-blossoms-%e9%a3%8e%e9%93%83%e6%9c%a8%e8%8a%b1%e5%bc%80/

Sort:  

Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=cherryng
Post link: http://steemitworldmap.com?post=localsakurablossoms-komm47b9k0


Want to have your post on the map too?

  • Go to Steemitworldmap
  • Click the code slider at the bottom
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post
  • Congrats, your post is now on the map!

现在好像没有了是吗?

Posted using Partiko iOS

是的,过了。。

这个“风铃木”常常让我想起其大马style的英文名 - “Wind Bell Wood” Trees XD

PS: 希望你妹妹他走好~

Hi @wilhb81, Wind Bell Wood tree? 是同树种吗?

那个是谐音,其实是同个名称 😂

Posted using Partiko Android

哦。。okok..哈哈

Dear @cherryng,

Thank you for the submission for our project – 1001 Places to Remember. Let us go through the content and will make an announcement soon for the posts which will be winning the rewards as well as qualify for the publication.

Stay tuned and Steem on!

Sincerely from,

@archisteem and team

You are most welcome @cherryng!

Honestly I didn't realise of this species until they started blooming when they were matured enough

Yes dear @littlenewthings, it looks common when no flowering. Thanks for dropby:)

Your post has been manually curated by littlenewthings

You’ve been upvoted by TeamMalaysia community. Do checkout other posts made by other TeamMalaysia authors at http://steemit.com/created/teammalaysia

To support the growth of TeamMalaysia Follow our upvotes by using steemauto.com and follow trail of @myach

Vote TeamMalaysia witness bitrocker2020 using this link vote for witness

Havent seen one in KL (one of the reason is im anti-social and dont go out much)

well....a good reason to change! Sakura tree Kawaiii!!!

Hi @nazirullsafry, its quite common to see at street planting, parks or roadside. Thanks for dropping by. :)

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.034
BTC 63750.99
ETH 3130.22
USDT 1.00
SBD 3.95