It's like an indie game. You can come up with a definition, but people mostly use the term for a certain feel/vibe/aura. The difference is in the more subtle qualitative aspects. Take One Piece and Ben 10 or Transformers and Attack on Titan or a Disney film and Princess Mononoke and you'll see the difference.