The mystical island Olkhon / Мистический остров Ольхон (featuring @olesya as author)

in #travel8 years ago

All my posts associated with this beautiful and wonderful place called Baikal. And today, I'll tell you about a unique and mystical island, on Lake Baikal, called Olkhon. Mysterious, because there are a lot of shamans, who organize various ceremonies.

Все мои посты связаны с прекрасным и удивительным местом под название Байкал. И сегодня я хочу рассказавать вам, о мистическом острове на озере Байкал, под названием Ольхон. Мистический, потому что там обивает очень много шаманов.

Locals name the worldwide lake Baikal by a Blue Heart. Therefore, Olkhon Island is his heart. The island is rightfully considered to be historical place, which is visited annually by millions of tourists from around the world. Exactly to this place the origin of great legends and stories is related.
Legend has it that a young hunter became engaged with a wonderful celestial virgin. Eleven wonderful and strong sons which became the leaders of ancient local people bore soon.

Голубым сердцем местные жители называют всемирно известное озеро Байкал. Поэтому остров Ольхон является его сердцем. Остров по праву считается историческим местом, которое ежегодно посещают миллионы туристов со всего мира. Именно с этим местом связано происхождение великих легенд и сказаний.
Легенда гласит, что молодой охотник обручился с прекрасной небесной девой. Вскоре на свет появились одиннадцать прекрасных и сильных сыновей, которые и стали предводителями древних местных народов.

If believe to local people, it is here, for the first time in the world, has been given the gift of shamanism. When I was there the first time, I was warned that the island is very much strong and mighty spirits. By the way, I think it's true, because when you're there,very much changing internal state.
If you look at interene, you will see a lot of events going on in this place. These come from all over the world different shamans, aficionados of esotericism and often organizes yoga tours.
Words hard to describe this place, better look at the photo, what a powerful and mysterious place.

Если верить местным жителям, то именно тут впервые во всем мире был получен дар Шаманства. Когда я была там в первый раз, меня предупредили , что на острове очень много сильных и могучих духов. Кстати , я думаю это правда, так как, когда находишься там, меняется очень сильно внутренее состояние.
Если вы посмотрите в интерене, то увидите очень много событий происходит в этом месте. Сюда съезжаются со всего мира различные шаманы, поклоники эзотерики и часто организуют йога туры.
Словами трудно описать это место, лучше посмотрите на фото, какое это сильное и мистическое место.

Olkhon territory is rich in natural and archaeological sights. Many natural attractions protected by the government. In my opinion is necessary to protect the island on the whole, because it has a rich history. The most popular monument is the forest of shamans. The people also called it cape Burhan. It is located on the north coast. Many tourists come here just for this photo. This place is known all over the world.

Территория Ольхона богата природными и археологическими достопримечательностями. Многие природные достопримечательности охраняются государством. Хотя уже давно пора охранять весь остров в целом, так как он имеет богатую историю. Самым популярным памятником является лес шаманов. В народе его также называют мыс Бурхан. Он располагается на северном побережье. Многие туристы едут сюда , только ради этой фотографии. Это место известно по всему миру.

One of the most beautiful capes, from which a beautiful view is Kobylya Head. It's located in the south of the island. As with all of the island, this cape is due a lot of legends and stories. One of them is, that Genghis Khan's troops left the island a huge vat of water, from which it is still drinking water, tilted her head, horse. On the other legends, you can read on the Internet. But on the Baikal is not only a lot of legends and stories, there still is my favorite tree, called Cedar.Inside which there are many delicious nuts. Now I'm home, but the Baikal cedar nuts make me happy so far.

Один из красивейших мысов, от которого открывается прекрасный вид, является Кобылья Голова. Он находится на юге острова. Как и со всем остров, с этим мысом связанно очень много легенд и историй. Одна из них, что войска Чингисхана оставили на острове после себя огромной чан с водой, из которого до сих пор пьет воду, накланившая голову, лошадь. Об остальных легендах, вы можете почитать в интернете.
Но на Байкале не только много легенд и сказаний, там еще и есть мое любимое дерево, под названием Кедр. В которых, как вы знете, очень вкусные орехи)
Сейчас я нахожусь дома , но байкалиские кедровые орехи радуют меня до сих пор)

One time we affected the theme of meal. There is one much known local dish on Baikal, under the name Poses (or buzzy). It is a traditional bore dish. It is appetizing and tasty dish, which prepare from pork and beef. Possibly looking on a photo it will seem to you not especially attractive, but the taste is just awesome.

Раз мы затронули тему еды. На Байкале есть одно очень известное местное блюдо, под названием Позы (или буззы) . Это традиционное бурятское блюдо. Это аппетитное и не вероятно вкусное блюдо, которые готовят из свинины и говядины. Очень похожи на русские пельмени. Возможно смотря на фото вам покажется оно не особо привлекателным, но на вкус это просто супер)

Thus, the Olkhon Island is fraught with not only the secrets of the shamans, but also able to attract millions of tourists, with its unique and amazing beauty. Having been here one time, you will want to return here again and again. These mysterious places, mysterious legends, shaman, and much more.

Таким образом, остров Ольхон таит в себе не только тайны шаманов, но и способен привлечь миллионы туристов своей уникальностью и удивительной красотой. Побывав тут 1 раз , вам захочется вернуться сюда сново и сново. Эти таинственные места, загаданые легенды, сборы шаманов и многое другое, чем Остров заманивает своих туриство.

And finally, I want a couple of photos from Olkhon

И на конец, я хочу вам показать пару фото с Ольхона

Sunset on Olkhon

Закат на Ольхоне

I brought home a souvenir) who will protect me from evil spirits.

Я купила домой сувенир) Который будет защищать меня от злых духов.



If you like this article not follow only me, but also follow the author - @olesya


All STEEM Dollars for this post go to the featured author. Все SD за пост получит автор.

Sort:  

Даа, завораживает !

Хотели бы там побывать?))

Конечно, я люблю такие места!)

Для хорошего поста хватило бы и просто фотки пельмешков)

Ахаха, это точно )

Ух ты какая красота! Хотел бы я там побывать :))

Осуществите это) Вы запомните эту поездку на всю жизнь)

This certainly a beautiful and mystical island. The island must be full of spirits

A lot of spirits)

@terrycraft .. love the dream catchers, some photos made my follicles rise - effective photography. Dumpling dish looks like siopao to me. I can only bid - May you have a safe journey on that side of the earth

Интересно, почему те шаманские столбы в цветных тряпочках ?

Это такая традиция. По легенде , когда ленточки колыхаются на ветру, они отправляют молитвы духам.
Цвет лент , зависит от того какую молитву вы хотите послать духам, у каждой свое значение

Был я на острове, красиво конечно! Энергетика на Байкале очень мощная!

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.13
JST 0.027
BTC 61228.86
ETH 2663.22
USDT 1.00
SBD 2.54