Ruined
Singer Liza Aulia
Memories 4 years ago, while working on the album music video "Rihon Meulambong" means "yearning" singer Liza Aulia, the copyright is owned by the Kasga Record production house.
I was entrusted as a director to handle three music videos, nuanced classic and colossal by Syekh Ghazali Lkb (CEO Kasga Record) of a total of nine music videos, and I was entrusted as a video editor of the entire music video from the album.
In this post, I wanted to share those photos when working on a music video from the album "Rihon Meulambong" entitled "Reule" means Ruined. The following photos, music videos and song lyrics.
I think the quality of my work is not good quality, but suffice it to local quality Aceh.
Behind the scenes
I was preparing materials for the needs of the music video.
Photos below are taken from a collection of my facebook account.
An actor @hermansyah (Hermankhan), in a scene music video "Reule"
Singer Liza Aulia, in a scene music video "Reule"
Here is the music video
Here are the lyrics of the song:
Acehnese language & English translation
Title: Ruined
Gòt bak tapeubuët hai gòt meunalah
Good job done then it will reap the rewards
Meunan geupeugah lé ureuëung tuha
That was said by our parents yore
Hai keupeuë guna ka abéh reulé
What use have all been ruined
Ka abéh mate barô tajaga
If it has been ruined then maintained
Reulóh nyoë nanggroë buët jaroë jahé
Ruined this country a result of the dirty work
Hana jipiké keu rakyat dumna
Ignoring the condition of many people
Kasép nyang kaka é bung’ong mawó
Suffice it has happened, O… Roses
Bék lé tapeutoë bak buët tan guna
Avoid useless work
Taingat sabé aduën ngón adoé
Remember brother and sister
Meunyo kón tanyoë soë keuh nyang jaga
If not us, who will guard it
Awai boh bayeuëk dudoë boh birah
Anciently Bayeuëk fruit, now Birah fruit (introductory rhyme)
Pané lom leumah seunalóp kana
Look no further because it is already covered
Meunyoë ka han ék tatimbon tamah
If you can’t do good
Pané lom leumah guna meuguna
*Then don’t expect there will be goodness.
Meunyoë kón tanyoë gob han meusampé
If not us, other people will not care
E… hai boh hate saban tajaga
hi all, let us guard
Ta ikôt nyang hak nyang jroh kheuën hate
Follow the truth according to your heart
Amin ya rabbi beujiôh bala...
O God, keep it away a disaster for us.
Vocalists: Liza Aulia
Creation: Yaqub Samalanga
Lyricist.CC: Sheikh Ghazali LKB
Production & Music License: Kasga Record