Awak Let Bui (The Name of Pig Hunter in Aceh)

Di Aceh pekerjaan memburu babi di wilayah perkebunan warga adalah semacam event Olah Raga mingguan, Setiap hari Minggu masyarakat di pedalaman wilayah Aceh Utara mengadakan event tersebut dan biasanya dikenal dengan istilah "Awak Let Bui". Kata "Awak Let Bui" Berasal dari sebutan warga kepada mereka para peserta yang mengikuti event tersebut yang artinya Pemburu Babi.

Para peserta yang mengikuti event tersebut berasal dari berbagai kalangan, baik dari para pemuda maupun para Orang-Orang tua, event tersebut sudah ada di Aceh sejak zaman dulu, Event ini diadakan untuk memburu babi yang datang dari berbagai wilayah untuk merusak perkebunan warga sekitar.

Untuk memburu babi para anggota "Awak Let Bui" hanya menggunakan tombak tradisional dan parang, Para pemburu juga memiliki beberapa ekor Anjing untuk membantu mereka dalam pemburuan, Entah karena Anjing memang rivalnya Babi sehingga mereka pun ikut menjadi anggota dari pada tim pemburu, namun yang pastinya kata sang pemburu babi, setiap babi yang kena tombak akan dikejar oleh Anjing pemburu agar babi tidak lepas dan kembali lari kedalam hutan.

Bila babi tersebut lepas akan berbahaya sekali jika suatu saat dia kembali maka lebih ganas dari sebelumnya, biasanya Babi yang lepas dan berhasil kabur kedalam hutan ini disebut "Bui Keunong Leumbeng" istilah warga disini untuk babi yang sudah pernah ditombak dan berhasil kabur.

Bagaimana teman-teman steemian, masih adakah event "Awak Let Bui" disekitar wilayah anda tinggal ?!!

English

In Aceh the job of hunting pigs in the community plantation area is a kind of weekly sporting event. Every Sunday people inland of North Aceh region hold the event and are usually known as "Awak Let Bui". The word "Awak Let Bui" comes from citizens' names to those participants who follow the event which means Pig Hunter.

To hunt pigs members of the "Awak Let Bui" only use traditional spears and machetes, Hunters also have some Dogs to help them in the hunt, either because the Dogs are indeed rivals of Pigs so they are also members of the hunt team, but certainly said the pig hunter, any speared pig will be chased by a hunting dog to keep the pig from loose and run back into the forest.

If the pig is loose it would be very dangerous if one day it came back then more fierce than before, usually a loose pig and managed to escape into the forest is called "Bui Keunong Leumbeng" the term residents here for pigs that have been speared and managed to escape.

How about it steemian friends, is there still an "Awak Let Bui" event around your area ? !!

Warm Regard