[ENG][ESP] - Children's Day with the #Abrazonacional group. - Día del Niño con el grupo de #abrazonacional
Greetings my reader friends, I'll tell you about the little party we had for the children of a small town.
Saludos amigos lectores, les cuento sobre la pequeña fiesta que hicimos para los niños de un pequeño sector.
english
Day of the Child
We organized a different day for these children who joyfully spent the afternoon between games and songs, these children are from a sector of Aragua called "Toquito" in the small town of Villa de Cura.
The children first approached us in a curious way but little by little we gained their friendships and they joined us with our little clown who painted the faces of the children in the area.
español
Día del Niño
Organizamos un día diferente para estos niños que alegremente pasaron la tarde entre juegos y cantos, estos chiquillos son de un sector de Aragua llamado "Toquito" en la pequeña ciudad de Villa de Cura.
Los niños primero se acercaban de forma curiosa pero poco a poco fuimos ganando sus amistades y se incorporaron con nuestra payasita la cual les pinto la cara a niños y niñas del sector.
Between smiles and fun, this activity took place in a way that was attractive to everyone.
Entre sonrisas y diversión esta actividad se dio de una manera atractiva para todos.
Games and more Games
We developed this activity through traditional games that are being lost today, because it is possible that a child today does not know how to play hot potato, which is not credible to many but it is unfortunate that children today lose some games behind the screen of a TV and technology, others because they are forced to grow up very fast in a very difficult situation.
Among the recreational activities we reward the winners with candies and board games such as memory, gambling, monopoly, bingo and tell you who hasn't had fun playing one of these board games.
Juegos y más Juegos
Fuimos desarrollando esta actividad mediante juegos tradicionales que se están perdiendo hoy en día, pues como es posible que un niño de hoy no sepa cómo se juega la papa caliente, cosa que es poco creíble para muchos pero es lamentable que los niños de hoy se pierden algunos juegos tras la pantalla de una TV y la tecnología, otros porque se ven en la obligación de crecer muy rápido ante una situación muy difícil.
Ente actividades recreativas a los ganadores los premiamos con golosinas y juegos de mesa tales como memoria, ludo, monopolio, bingo y digan ustedes quien no se ha divertido jugando uno de estos juegos de mesa
El juego de la cuerda.
What a story I can tell when all these smiles of fun just leave a glimpse of how all these kids spent this day.
The prizes were not only placed by the group #Abrazonacional as we were pleased to announce that people showed interest in supporting these initiatives and offered prizes buying candy and to make them participate they gave the awards.
And it wasn't all games and songs, we had the opportunity to entertain these kids with skewers of fruit and jelly for everyone.
The fruit sticks were made up of pineapple, sideburn, cambur and peach pits, and apple jelly for the little ones.
A very rewarding day for this great team to be able to organize this day and steal all these smiles that are natural and innocent, is more than a great pleasure to be able to work on these social events and expand this great idea of helping others without looking for anything in return for them.
Special thanks to the group #dejandohuellas he collaborates with these social works
Que relato puedo contar cuando todas estas sonrisas de diversión simplemente dejan a la vista como la pasaron este día todos estos chicos.
Los premios no solo fueron colocados por el grupo #abrazonacional pues la nos sentimos en agrado a anunciar que personas le mostraron interesadas en apoyar estas iniciativas y ofrecieron premios comprando golosinas y para hacerlos participes ellos entregaban las premiaciones.
Y no todo fueron juegos y cantos, tuvimos la oportunidad de agasajar a estos chicos con pinchos de frutas y gelatinas para todos.
Los palitos de frutas estaban formados por tozos de piña, patilla, cambur y durazno, y gelatina de manzana para los más chiquillos.
Un día muy gratificante para este gran equipo el poder organizar este día y robarnos todas estas sonrisas que son natural y inocentes, es más que un gran placer poder trabajar en estos eventos sociales y expandir esta gran idea de ayuda al prójimo sin buscar nada a cambio de ellos.
Agradecimientos especiales a el grupo #dejandohuella el colabora con estas obras sociales
}
.png)
los niños de nuestro pais necesitan sonrisas
Así es @mgaby, cada tristeza a su alrededor debe opacarse por mil sonrisas. :)
This post has received a 2 SBD donation from the @humanheart witness.
Este post ha recibido una donación de 2 SBD de parte del testigo @humanheart.
Thank you very much for your contribution @humanheart, the smiles of these children will continue to grow with your support. Hugs.
// //
Muchas gracias por su aporte @humanheart, seguirán creciendo las sonrisas de estos niños con su apoyo. Abrazos.