Monumento a los “Chicharreros”/ Monument to the "Chicharreros" for Monomad Challenge
Los vecinos de Santa Cruz de Tenerife se denominan “chicharreros”. En sus orígenes, en el siglo XVI, la ciudad capital de la isla de Tenerife era sólo un poblado costero que se dedicaba casi exclusivamente a la pesca. El chicharro era el pescado mas abundante de la zona. De ello procede que a los habitantes de Santa Cruz de Tenerife se los denomine con el gentilicio de “chicharreros”.
Este monumento instalado a las puertas del Mercado es una fiel réplica de aquellas barquitas. Con el se pretende rendir homenaje al esfuerzo de aquellos pescadores iniciales que le dieron vigor y coraje a esta bella ciudad canaria.
Solitaria en la noche, con las luces y sombras alargadas llama mucho más la atención que durante el día que se encuentra completamente rodeada de gente que entra y sale al mercado.
Es obra del escultor Javier Murcia. Me impresiona por lo bien representado que está el esfuerzo y determinación de los pescadores que arrastran la barca hacia el mar.
Monument to the "Chicharreros"
The neighbors of Santa Cruz de Tenerife are called "chicharreros". In its origins, in the sixteenth century, the capital city of the island of Tenerife was just a coastal town that was dedicated almost exclusively to fishing. The horse mackerel was the most abundant fish in the area. It follows that the inhabitants of Santa Cruz de Tenerife are known as "chicharreros".
This monument installed at the gates of the Market is a faithful replica of those boats. The aim is to pay homage to the effort of those initial fishermen who gave vigor and courage to this beautiful Canarian city.
Lonely at night, with the lights and elongated shadows calls much more attention than during the day that is completely surrounded by people entering and leaving the market.
It is the work of the sculptor Javier Murcia. I am impressed by how well represented the effort and determination of the fishermen who drag the boat towards the sea.
Hice las fotografías con mi iPhone X. Para la edición utilicé la aplicación Snapseed y para la firma digital en la App Watermark. Los dibujos los hice en el iPad con el programa Sketches.
For the photographs I use my iPhone X. For edition I use the Snapseed application and for the digital signature the Watermark app.
For the drawings, I use the Sketches program and paint them on the tablet.
Si quieres ver como lo hago, visualiza estos dos enlaces de publicaciones previas.
If you want to see how I do it, visualize these two links from previous publications.
Original design for @talentclub de @carlos-cabeza
Las fotos son mías y originales. También, soy el autor del dibujo separador.
¡Espero tus comentarios!
The photos are originals and mine. Also, I am the author of the separator drawing.
I await your comments.
¡Buen Camino!
Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de El Arca (@elarca), el mismo ha sido votado por nuestra iniciativa de curación artística @stellae.
Si deseas puedes delegar SP al proyecto: Delegate 25 SP | Delegate 50 SP | Delegate 100 SP | Delegate 250SP | Delegate 500SP o seguir nuestro trail de curación en Steem Auto.
Muchas Gracias, amigos
Saludos amigo. Impresionante ver plasmado el esfuerzo de empujar el bote en las esculturas.
Tú siempre con esas informaciones tan interesantes. Oye, creo que en Cuba comimos mucho chicharro y le tengo un poco de mal ojo a ese pescado jejeje, pero esa primera foto en blanco y negro está muy buena, super expresiva, casi que me como uno de esos chicharros a cambio de hacer una parecida ;)
Jajajaja como siempre tan divertida. Te puedes creer que yo nunca he comido un chicharro? No se si es que acabaron con ellos... pero ahora no se ven. Lo que si están muy buenas son las “viejas”, jejejej se llaman así, en serio. 😀😀😀
Posted using Partiko iOS
Congratulations @volcandemorcilla! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Do not miss the last post from @steemitboard:
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!
Esta foto me impresionó mucho
El escultor supo plasmar la expresión en el rostro del cansancio de los trabajadores. Gran foto :)
Otra excelente historia. Al igual que a @rahesi me impresionó la escultura. La cara del hombre denotando cansancio quedó impecable y la foto captura la imagen perfecta.
Y mucho realismo en ella y las venas de los brazos también ... 😊