■Today's My Balcony / ベランダの様子

This is radish growing on my balcony. It is said that we can harvest them in 20 days after seeding, so it is called "20 days radish" in Japan. The leaves are energetic, but the roots do not get rounded at all.


ベランダで育てている二十日大根。葉っぱは元気に茂っているのですが、根っこが全然丸くなりません。

After the sprouts came out, the roots grew crawling over the ground and stretched out. I hurriedly covered them with soil but it may have been late.


土の上を這うようにして徒長してしまった根に、慌てて土寄せしたのですが、遅かったのかもしれません。

I sowed seeds at the end of June. It must been called "40 days radish".

種を蒔いたのは６月の末頃。これじゃ四十日大根ですね…　そろそろ抜かないとダメかも。

Benjamina is growing up very well. Even though I have not taken care of him at all. What a wonderful plant it is !!


ベンちゃんだけは、何もしなくてもとっても元気に育っています。なんて優秀な植物なんだ…。