Yesterday I told you a little bit because I've been absent from Steemit for a while and this was mainly because, a couple of months ago, I had to take my time to make a brief account of my true priorities.

Ayer os conté un poco porque he estado un tiempo ausente en Steemit y esto principalmente se debió a que, hace un par de meses, tuve que tomarme mi tiempo para hacer un breve recuento de mis verdaderas prioridades.

I have always been very attracted to the way in which the mind of the human being works, I think it is a machine so complex and, at times, so difficult to handle that it is worth studying. Normally, when we are having a bad time or a difficult time, we usually forget about our true goals and objectives. Whether due to the stress or lack of motivation that these situations produce, most people tend to abandon their true dreams and concerns. Which seems to me totally normal, since to be able to achieve a goal you need a great source of motivation and if you are not able to find it, it is more likely that the road is going uphill and you drop the backpack at the middle of the slope.

Siempre me he sentido muy atraída por la manera en que trabaja la mente del ser humano, creo es una maquina tan compleja y, a veces, tan difícil de manejar que merece la pena estudiarla. Normalmente, cuando estamos pasando un mal momento o una etapa difícil, solemos olvidarnos de nuestras verdaderas metas y objetivos. Ya sea por el estrés o la falta de motivación que nos producen estas situaciones, la mayoría de las personas tienden a abandonar sus verdaderos sueños e inquietudes. Cosa que me parece totalmente normal, ya que para poder conseguir un objetivo necesitas una gran fuente de motivación y si no eres capaz de encontrarla, lo más probable es que el camino se haga cuesta arriba y tu sueltes la mochila a la mitad de la cuesta.

---

On the other hand, something similar happens when we are past a moment of full happiness. The world turns pink and it seems we do not need anything else in our lives: "Everything is perfect, I can not ask for more"
Which leads us, in some cases, to leave the backpack aside and enjoy the landscape without realizing that time passes.

For some people, being totally aware of these situations is easier than for others, either because they have more defined objectives or more capacity to face adversity. The fact is that there are people who find motivation just by thinking:
"What a nice beer I am going to drink when I get to the end of the slope". That is exactly the attitude we should always have before this type of decision.
But honestly... who has not ever been through any of these two situations at some time in their life?

Por otro lado, algo similar ocurre cuando estamos pasado un momento de plena felicidad. El mundo se vuelve de color rosa y parece que no necesitamos nada más en nuestra vida: “Todo es perfecto, no puedo pedir más”
Lo que nos lleva, en algunos casos, a dejar la mochila a un lado y disfrutar del paisaje sin darnos cuenta que el tiempo pasa.

Para algunas personas, ser totalmente conscientes de estas situaciones es más fácil que para otras, ya sea porque tienen objetivos más definidos o más capacidad para enfrentar la adversidad. El caso es que hay gente que encuentran la motivación solo pensando: “Que cerveza más rica que me voy a tomar cuando cuando llegue al final de la cuesta”. Esa es exactamente la actitud que deberíamos tener siempre ante este tipo de decisiones.
Pero sinceramente... ¿quién no ha pasado alguna vez por alguna de estas dos situaciones en algún momento de su vida?

For me, this is an incredible year. Full of positive changes and dreams fulfilled. I have left many burdens behind that I should have released a long time ago.
But it has also been a year full of difficult choices that have made me doubt everything and feel insecure. The good thing is that when you finally decide to make the right decisions, those that really make you happy, and past the period of insecurity in which you constantly ask yourself: Will I have done the right thing?
A new world opens before you and you feel that nothing can stop you. Everything starts to make sense, you feel that you can not be happier anymore and all you want is to enjoy all the good things that life brings you.

That's when the following problem comes: Let yourself be carried away by all those pleasures that your newly acquired freedom offers you and forget about the goals set, WAY you made those decisions, what was your real motivation to release those burdens and what you wanted to do once having the necessary time.

Para mi, este está siendo un año increíble. Lleno de cambios positivos y sueños cumplidos. He dejado muchos lastres atrás que debí haber soltado hace mucho tiempo.
Pero también ha sido un año cargado de difíciles elecciones que me han hecho dudar de todo y sentirme insegura. Lo bueno es que cuando finalmente decides tomar las decisiones oportunas, esas que realmente te hacen feliz, y pasado el periodo de inseguridad en el que constantemente te preguntas: ¿Habré hecho lo correcto?
Un nuevo mundo se abre ante ti y sientes que nada te puede parar. Todo empieza a cobrar sentido, sientes que no puedes ser más feliz más y lo único que quieres es disfrutar de todo lo bueno que te brinda la vida.

He ahí cuando llega el siguiente problema: Dejarse llevar por todos esos placeres que te ofrece tu recién adquirida libertad y olvidarse de las metas marcadas, del PORQUE tomaste esas decisiones, cuál era tu verdadera motivación para soltar esos lastres y que querías hacer una vez que tuviera el tiempo necesario.

---

---

How to prevent this from happening? The true is, I have no idea.
Actually, I think that when we find ourselves in one of these situations it is because we need to take that time, that "break" to put your ideas in order.

We spend our lives learning lessons and, sometimes, the best way to learn and find yourself is precisely by losing yourself.

¿Cómo evitar que esto ocurra? La verdad no tengo ni idea.
Realmente, creo que cuando nos nos encontramos en alguna de estas situaciones es porque necesitamos tomarnos ese tiempo, ese “break” para poner tus ideas en orden.
Nos pasamos la vida aprendiendo lecciones y, a veces, la mejor manera de aprender y encontrarse a uno mismo es precisamente perdiéndote.

---

Photographs by @tashidelek

---

Enjoy the rest of the day! And thank you for reading my post!
Best wishes

¡Disfruta del resto del día! ¡Y gracias por leer mi post!
Mis mejores deseos