Symbiont{s} | Announcement of a new community | Comunidad Latina [Spanish - Portuguese]

Greetings,

As promised in the announcement post of our curation project, we are proud of being the pioneers of a decentralized curation system that will allow us to support several communities at the same time without having to force them to agree on any kind of structural obligations. It is a vision that we are trying to achieve every day by turning our curation project into an incubator for new communities. One of the things that we did not like in former big curation projects is that they tend to attract most of the support and eventually turn into some sort of conglomerations were no other projects or communities are supported. We have also seen how several projects made sure to pander specific communities just for their own good, our curation ill make sure that such a thing will never happen again by providing communities who reach out to us with the proper tools to reward their members without having to be part of our curation project.

It is truly unfortunate that people have been downvoted or completely overlooked simply because of their culture, opinion, or the language they used to write their posts on Steem. This clearly shows us that there is a lack of understanding regarding how, as a community, we should use cultural catalysts to facilitate onboarding and the growth of the ecosystem.

Needless to say, we are also happy to work with people from Latin America, who will surely do their best to curate genuine content in Spanish and Portuguese. We like it when things are clear, simple, and completely transparent. There are no complicated concepts here, just dedicated people helping other people and trying their best to help the Steem ecosystem.

Great things await us, this is just the beginning.

---

^Source.

---

Anuncio de una nueva comunidad {Comunidad Latina}

Saludos,

Como prometimos en el anuncio de nuestro proyecto de curaduría, estamos orgullosos de ser los pioneros de un sistema de curación descentralizado que nos permitirá apoyar a varias comunidades al mismo tiempo sin tener que obligarlas a ceñirse por alguna estructura de normas o reglas muy complicadas, cerradas y elitista. . Es una visión que estamos tratando de lograr todos los días al convertir nuestro proyecto de curación en una incubadora para nuevas comunidades. Una de las cosas que no nos gustó en los antiguos grandes proyectos de curaduría es que tienden a atraer la mayor parte del apoyo por medio de delegaciones y eventualmente se convierten en algún tipo de conglomerado cerrado sin apoyar otros proyectos o comunidades emergentes. También hemos visto cómo varios proyectos se centraron sobre comunidades específicas para provecho y lucro personal, nuestra curaduría se asegurará de que tal cosa nunca vuelva a suceder al proporcionar a las comunidades que nos enriquecen con las herramientas adecuadas para recompensar a sus miembros sin necesidad de formar parte del proyecto de curaduría.

Es realmente desafortunado que las personas hayan sido rechazadas o ignoradas por completo simplemente por su cultura, opinión o el idioma que usaron para escribir sus publicaciones en Steem. Esto nos muestra claramente que existe una falta de comprensión sobre lo que es una comunidad, por esta razón debemos usar catalizadores culturales para facilitar la incorporación de nuevos usuarios y proyectos que permitan el crecimiento del ecosistema.

No está demás decir que también nos complace trabajar con personas de América Latina, que seguramente harán todo lo posible para seleccionar contenido genuino en español y portugués. Nos gusta cuando las cosas son claras, simples y completamente transparentes. Aquí no hay conceptos complicados, solo personas dedicadas que ayudan a otras personas y hacen todo lo posible para ayudar al ecosistema Steem.

Nos esperan grandes cosas, esto es solo el comienzo.