Teringat Masa yang Silam (Remembering the Silent Time)

rizkiavonna (61)in #puisi • 9 years ago

Teringat Masa yang Silam

Saat gamelan berhenti
Tak ada satu pun bunyi yang mampu kuingat
Saat itu aku merasa
Semua ingatanku hilang dalam kegelapan

Tiba-tiba aku mendengarkan
Sebuah suara lemah lembut
Mengingatkanku kisah yang silam
Ketika nafas bergetar, hati meremuk,
Aku sadar itu hanya masa silamku

Lukisan mata, melintasi mata semangatku
Tubuhku gemetar, suaraku hilang,
Mengingat masa yang silam
Gambaran menjadi buram-buram dimataku

Tiba-tiba melengkunglah langit yang biru
Cahayanya begitu terang
Dan sinar matahari keemasan bercumbu-cumbuan
Bersenda gurau
Dengan awan putih bagai kapas
Saat itu lah hatiku kembali terang

Remembering the Silent Time

When the gamelan stops
Not a single sound I can remember
At that moment I felt
All my memories are lost in the dark

Suddenly I listened
A soft voice
Reminds me of a past story
When the breath vibrates, the heart shrinks,
I realize it's just my past

Eye painting, crossing my spirit eyes
My body was shaking, my voice was gone,
Given the past
The picture becomes blurred in my eyes

Suddenly the blue sky curved
The light is so bright
And golden sunshine fluttering
Frolic
With white clouds like cotton
That moment was my heart back bright

image source : https://twitter.com/factagama/status/679090685820215296