Phalcon Documentation Turkish Translation

Phalcon Documentation is an open source project for documentation and I translate 529 word today.
I used crowedin's translation memory for some words.

Here is my crowdin profile @primus1
And my activity link

Let's go to see my crowdin work.

before my translation:

After my translation:

During the translation:

Here Project's Links:
-Website
-Crowdin
-Translation doc Link
-proof link
-github

Some of my works in translation:

• Each method has its advantages and disadvantages. It all depends on the design and needs of your application./ Her yöntemin avantajları ve dezavantajları vardır. Bunların hepsi tasarıma ve sizin uygulamanızın ihtiyaçlarına bağlıdır.
  -In order for routes to work, certain configuration changes need to be made in your web server's configuration for your particular site./ Yönlendirmelerin çalışabilmesi için, siteniz için web sunucunuzun yapılandırma ayarlarında belirli yapılandırma değişiklikleri yapmanız gerekir.
  -Those changes are outlined in the <0>rewrite rules</0>./Bu değişiklikler <0>yeniden yazılan kurallarda</0> özetlenmiştir.
  -Phalcon offers several ways to attach a handler to a route. Your application needs and design as well as coding style will be the factors influencing your choice of implementation./Phalcon bir işleyiciye rota eklemek için bir kaç yol önerir. Uygulamanızın ihtiyaçları ve tasarımı gibi kodlama şeklinizde seçiminizi etkileyen faktörlerden olacaktır.
  -Finally we can use an anonymous function (as seen above) to handle the request/ Son olarak isteği işlemek için anonim fonksiyon (aşağıda görüldüğü gibi) kullanabiliriz

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---