Cherry Blossoms In The Building ซากุระสวยๆบานในตึกビルの中にお花見しましょう🌸

Cherry blossom season is forecasted to start next week. It will start around March 21st and they'll be in full bloom by March 28th. This past week has been rainy almost every day week, so it’s not easy to see the flowers, and the weather is cold also.

The entrance of my work place has a small garden with 2 cherry blossom trees. They're in full bloom already. Wonderful scenery for the building. Don't you agree?

Thank you for stopping by my post. If you like this post, upvote & follow me for more posts and photos about life in Japan 🇯🇵

##TH
ในเขตคันไซเทศกาลชมดอกซากุระจะเริ่มขึ้นประมาณสัปดาห์หน้า ตามการคาดการณ์ว่าจะเริ่มบานประมาณวันที่ 21 มีนาคม และบานเต็มที่ในวันที่ 28 มีนาคม สัปดาห์นี้ฝนตกทั้งสัปดาห์เลยคะ มีวันหยุดก็จริงการจะออกไปชมดอกไม้ท่ามกลางฝนคงจะไม่ดีแน่ๆ อากาศยังหนาวอยู่เลยคะ

พาเปลี่ยนบรรยากาศมาชมซากุระภายในตึกกันคะ บนพื้นที่ด้านหน้าทางเข้าตึกประมาณ 2 เมตร ถูกเปลี่ยนสวนย่อมๆน้อยๆที่มี ต้นซากุระ 2 ต้น ซึ่งบานเต็มต้นแล้วคะ รู้สึกดีจังคะ จริงไหมคะ😊

ขอบคุณที่แวะเข้ามาอ่านโพสต์คะ ถ้าชอบก็ช่วยกดโหวต และติดตามกันด้วยในโพสต์อื่นๆ กับชีวิตในดินแดนปลาดิบ ประเทศญี่ปุ่นคะ 🙏

##JP

まもなく関西地方で来週に花見祭りがか開催されてします。桜の予想は3月21日から咲いてて3月28日に満開しそうです。今週ずっと雨が降りますので外で遊びにいきたくないもん。(≧∀≦)濡れるし寒いですよね。

私の職場は入口に近くオシャレな庭が飾っています。それで桜2木があり両方とも咲いています。このビルの中には雰囲気が良さそうでしょう。(๑･̑◡･̑๑)

このポストをご覧いただき、ありがとうございます😊またよろしくお願いします。