Walking through a green paradise =/= Eine Runde durch das grüne Paradies 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

It's slowly getting warmer and warmer, but still, this should not serve as an excuse for us not to get outside. On the contrary, this time of year is just predestined to immerse ourselves into nature and to listen to the green pulse of our planet. And that's why we once again got out of the city and visited one of our favorite places. A freshwater lagoon very close to the sea, which not only functions as a green oasis, but also as a bird paradise. We love to do a bit of hiking here and our rounds usually last a couple of hours. Which is mostly because with the little ones, we can't walk quite as fast and need to stop every few steps to take a closer look.

But it was nice, because right now it is so wonderfully green and the flora is in top form again. And away from the roads and the settlements you can also switch off perfectly and let your thoughts dive deep into the green world around you. We were accompanied by many bird voices, all the time it was chirping and singing around us. Simply wonderful!

Let's see where we go next, some destinations I already have in mind and before the hot season arrives, I would like to work them off. And then it will soon be time to go to the beach, because the coming summer also has some highlights to offer, and we are already quite excited that we will finally be able to throw ourselves into the water again.

But for now, let's live day by day and enjoy all the little details around us. And even though I have to work today, probably in between I will get the chance to see a little bit of the beauty of our area.

I'm already looking forward to it....

DEUTSCH

Es wird langsam immer wärmer, aber trotzdem soll uns das nicht als Entschuldigung dienen, nicht nach draußen zu kommen Ganz im Gegenteil, diese Jahreszeit ist doch geradezu prädestiniert, um ein wenig in die Natur einzutauchen und am grünen Puls unseres Planet zu lauschen. Und deshalb sind wir wieder einmal aus der Stadt herausgefahren und haben einen unserer Lieblingsorte besucht. Eine Frischwasserlagune ganz in der Nähe des Meeres, welche nicht nur als grüne Oase funktioniert, sondern auch als Vogelparadies. Wir lieben es, hier ein wenig zu wandern und unsere Runde dauert meistens ein paar Stunden. Was vor allem daran liegt, dass wir mit den Kleinen nicht ganz so schnell unterwegs sein können und alle paar Schritte anhalten, um genauer hinzuschauen.

Aber es war schön, denn gerade jetzt grünt es so wunderbar und die Pflanzenwelt ist mal wieder in Hochform. Und abseits der Straßen und der Siedlungen kann man auch wunderbar abschalten und mit seinen Gedanken ganz tief eintauchen in die grüne Welt um einen herum. Begleitet wurden wir von vielen Vogelstimmen, die ganze Zeit hat es um uns herum gezwitschert und gesungen. Wundervoll!

Mal sehen, wo wir als nächstes hinkommen, einige Ziele habe ich bereits im Hinterkopf und bevor die heiße Jahreszeit kommt, würde ich diese gerne abarbeiten. Und dann geht es auch bald wieder an den Strand, den auch der kommende Sommer hat eine Höhepunkte zu bieten, und wir sind schon ganz aufgeregt, dass wir uns bald auch wieder in die Wellen werfen können.

Aber leben wir erst einmal Tag für Tag und genießen alle kleinen Highlights um uns herum. Und auch wenn heute Arbeit angesagt ist, werde ich zwischendurch wohl auch ein wenig der Schönheit unseres Landstriches zu sehen bekommen.

Ich freu mich schon....