Fresh air brings fresh thought =/= Frische Luft bringt uns auf andere Gedanken 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

Although the weekend did not look so promising at first, but in the end we probably got the best out of it. Even though I had other plans and we had to make some compromises, I somehow managed to distract myself a little and to get other thoughts. At the moment there are just too many things buzzing around in my head and I don't have a solution for most of my worries and problems yet. That's exactly why it's important to get out and get some fresh air into my head. Luckily I managed to do that today, so hopefully I can carry this feeling over into the new week. And in order to make sure nothing gets in the way, I'd rather keep it a little shorter today. The new week will bring enough challenges, which I intend to tackle one after the other. And hopefully I will be able to report some progress soon.

I also wish you all maximum success in all what you are planning to do. May this week be full of positive news and vibes. We can do it!

DEUTSCH

Das Wochenende sah zwar erst gar nicht so vielversprechend aus, aber letztendlich haben wir wohl doch das Beste rausgeholt. Auch wenn ich teilweise andere Pläne hatte und wir uns letztendlich mal wieder auf einige Kompromisse einlassen mussten, hatte ich es doch irgendwie geschafft, mich ein wenig abzulenken und auf andere Gedanken zu bringen. Zur Zeit schwirrt einfach zu viel in meinem Kopf herum und ich habe für viele meiner Sorgen und Probleme noch keine Lösung parat. Gerade deshalb ist es wichtig, raus zu kommen und etwas frische Luft in den Kopf zu bekommen. Glücklicherweise ist mir das heute gelungen, so dass ich hoffentlich dieses Gefühl mit rüber in die neue Woche hinein retten kann. Und damit auch ja nichts dazwischen kommt, mache ich es heute lieber etwas kürzer. Die neue Woche bringt wieder genug Herausforderungen, welche ich nacheinander anzugehen gedenke. Und dann gibt es hoffentlich auch bald wieder Erfolge zu vermelden.

Euch allen wünsche ich auch maximale Erfolge bei all dem, was ihr vorhabt. Möge diese Woche voll mit positiven Nachrichten und Vibes sein. Wir schaffen das schon!