LoveFriday - Proud of being a woman [EN] | Orgulho em ser mulher [PT]

Today, 8th March is the International Women's Day Women's rights had to be conquered during time, even nowadays there is a lot of work to do.

Hoje, 8 de Março é o dia Internacional da Mulher Os direitos das mulheres têm vindo a ser conquistados ao longo do tempo, e nos dias de hoje ainda há muito por fazer.

In Portugal women's are expected to be good professionals, housekeepers, mothers and lovers, and also deal with hormone fluctuations every months. To acomplish all these expectations is not a easy task, and I believe that for most of us there are days when we can manage it, and those days are perfect. The other days are regular, and it's ok! Women have inner strenght and intuition, that's our power!!

Em Portugal é esperado que as mulheres sejam boas profissionais, donas de casa, mães e amantes, lidando com flutuações hormonais todos os meses. Cumprir todas estas expectativas não é uma tarefa fácil, e creio que para a maioria de nós há dias em que o conseguimos fazer, e esses são dias perfeitos. Os outros são só normais, mas é ok! As mulheres têm força interior e intuição, e esse é o nosso poder!!

Here's a great song peformed by the most powerful women voices. | Eis uma excelente canção pelas vozes femininas mais poderosas.

Can you feel its power!? | Sentem o poder da canção!!

Hope you have a great weekend, hopefully, full of love!!

Espero que tenham um óptimo fim-de-semana, preferencialmente cheio de amor!!

Let's look for love!! More love please!!(EN)

This is what I would like to see shared under the #LoveFriday:

• Positivity: That's the main purpose!! In a world were wars, murthers, robbers, corruption are pumping everywhere, sharing positivity is even more precious;
• Romantic or not: There is plenty of room for romantism, but not only. I personally like every kind of altruistic gestures, that is what makes our world a better place.
• Stories, music, photography and any kind of art related: The window of possibilities is enormous, feel free, but remember it should be proper for all ages (no NSFW please)!

---

Vamos procurar por amor!! Mais amor por favor!! (PT)

Gostaria que na tag #LoveFriday fosse partilhado:

• Positividade: Deve ser o mote principal!! Num mundo onde as guerras, os homicidios, ataques, corrupção estão por todo o lado, a partilha de situações positivas é ainda mais importante;
• Romântico ou não: Há muito espaço para o romantismo, mas não só. Pessoalmente gosto de todo o tipo de gestos altruistas, são coisas dessas que tornam o nosso mundo melhor.
• Histórias, música, fotografia e qualquer tipo de arte: A janela de possibilidades é grande, sintam-se à vontade, desde que adequado a todas as idades, nada de NSFW por favor!