You are viewing a single comment's thread from:
RE: [카일의 수다#89]걱정해서 외모를 지적하는 거라고? (Feat. 살빼라고 말할 수 있는 사회)
비슷한 예로 미국인한테 피곤해 보인다.. 라고 걱정한다는 의미로 이야기 하면 오늘 얼굴 못나보인다는 의미의 욕처럼 듣는 것 같더군요.ㅎㅎ 서양인들은 외모에 대한 이야기를 모두 부정적으로 받아들이는 것 같아요.^^
비슷한 예로 미국인한테 피곤해 보인다.. 라고 걱정한다는 의미로 이야기 하면 오늘 얼굴 못나보인다는 의미의 욕처럼 듣는 것 같더군요.ㅎㅎ 서양인들은 외모에 대한 이야기를 모두 부정적으로 받아들이는 것 같아요.^^
그래서 그런 얘길 잘 안 하는 것 같아요. 그리고 할 거면 좋은 얘기로..
말 그대로 인삿말 뿐이니까...뭐 그게 저희 입장에선 가식적으로 느껴질지라도...기분 상할 일은 없으니~