I shot my first rabbit 😉

Ich habe meinen ersten Hasen geschossen 😉

My Saturday walk started when I saw a hare sitting in a field.

Mein Samstagsspaziergang begann damit, dass ich einen Hasen auf einem Feld sitzen gesehen habe.

To be completely honest, this hare ran into me a short time earlier together with a fellow on the way, but unfortunately the photos have not become sharp enough.

Um ganz ehrlich zu sein, ist mir dieser Hase kurz vorher gemeinsam mit einem zweiten Langohr auf dem Weg entgegengehoppelt, aber die Fotos sind leider nicht scharf genug geworden.

Auf meinem Rückweg ist dann dieser Hase in einer Wiese gehockt. Lange hat es aber nicht gedauert, bis er mich entdeckt hatte und davongehoppelt ist.

Auf meinem Rückweg ist dann dieser Hase in einer Wiese gehockt. Lange hat es aber nicht gedauert, bis er mich entdeckt hatte und davongehoppelt ist.

The sun had already risen a bit higher and illuminated the animal from behind.

Die Sonne war bereits etwas höher gestiegen und hat das Tier schön von hinten beleuchtet.

Between the first two and the last photos, I sat down on a hunter's tree stand for a while to observe a small forest clearing, and just when I wanted to pack up and go again, a roebuck jumped out of the forest. The photos will be available in the next few days.

Zwischen den ersten beiden und den letzten Fotos habe ich mich auf einem Jägerhochsitz eine Weile auf die Lauer gelegt, und gerade als ich zusammenpacken und wieder gehen wollte, ist ein Rehbock aus dem Wald gesprungen. Die Fotos dazu gibt es dann in den nächsten Tagen.