It would have been a really nice autumn mood that Sunday morning at the reservoir, if it had not been only at the end of July.

Es wäre eine richtig schöne Herbststimmung diesen Sonntagmorgen am Stausee gewesen, wenn es nicht erst Ende Juli gewesen wäre.

Color or black and white?
Both versions look almost identical, except for the light morning colors, which can be seen on the color photograph.
It had rained all night and the dark clouds were still very low. The fog under the clouds has kept the sun from illuminating the area in sunrise colors.

Farbe oder Schwarzweiß?
Beide Versionen schauen fast gleich aus, bis auf die leichten Morgenfarben, das man auf dem Farbfoto erkennen kann.
Es hatte die ganze Nacht hindurch geregnet und die dunklen Wolken sind noch sehr tief gehangen. Der Nebel unter den Wolken hat die Sonne davon abgehalten, die Gegend in Sonnenaufgangsfarben zu beleuchten.

I know these photos are pretty old, but I thought they would fit in just before the fall, so you can tune in to the misty sunrises 😎

Ich weiß, dass diese Fotos schon ziemlich alt sind, aber ich dachte, dass sie jetzt kurz vor Herbstanfang passen würden, damit man sich schon auf die nebligen Sonnenaufgänge einstimmen kann 😎